Polityka prywatności

Last updated: 9 September 2026

Niniejsza polityka jest publikowana w kilku językach dla wygody. W razie rozbieżności między tekstem przetłumaczonym a angielskim rozstrzygająca jest wersja angielska.

Niniejsza polityka wyjaśnia, w jaki sposób SawmillSmart przetwarza dane osobowe osób odwiedzających sawmillsmart.com, zgodnie z Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO) oraz dyrektywą o prywatności i łączności elektronicznej.

1. Administrator danych

SAS Upecon, 50 bd Stalingrad, 06300 Nice, France. Data protection contact: [email protected].

2. Co zbieramy i w jakim celu

• Formularz kontaktowy — imię i nazwisko, służbowy adres e-mail, firma oraz opcjonalnie telefon, stanowisko, wielkość przerobu tartaku, linie produkcyjne, podejście do planowania, interesujący plan i Twoja wiadomość. Cel: odpowiedź na zapytanie i przygotowanie ewentualnej oferty. Podstawa prawna: działania przed zawarciem umowy oraz nasz prawnie uzasadniony interes w odpowiadaniu na zapytania (art. 6 ust. 1 lit. b/f RODO).
• Analityka (Microsoft Clarity) — wyłącznie za Twoją zgodą: wyświetlone strony, interakcje, przybliżona lokalizacja i urządzenie oraz odtwarzanie sesji. Cel: zrozumienie i usprawnienie korzystania z serwisu. Podstawa prawna: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a); można ją wycofać w każdej chwili przez Ustawienia plików cookie.
• Logi serwera — adres IP, agent użytkownika i żądane adresy URL, przechowywane w celach bezpieczeństwa i diagnostyki. Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f).

3. Okres przechowywania

Dane z zapytań: przechowywane przez 24 miesiące od ostatniego kontaktu, następnie usuwane lub anonimizowane. Analityka: zgodnie z ustawieniami domyślnymi Microsoft Clarity. Logi serwera: 90 dni. Kontakty handlowe są automatycznie usuwane po upływie okresu przechowywania przez zaplanowane zadanie.

4. Odbiorcy i podmioty przetwarzające

Dane udostępniamy wyłącznie podmiotom przetwarzającym działającym na nasze polecenie:

• Microsoft (Clarity) — analityka serwisu (na podstawie zgody). Może wiązać się z przekazaniem danych do USA na podstawie standardowych klauzul umownych lub Ram Ochrony Danych UE–USA.
• Stripe — obsługa płatności, wyłącznie po rozpoczęciu płatności.
• one.com — wysyłka powiadomień o zapytaniach pocztą elektroniczną.
• Hetzner Online GmbH — hosting serwisu i bazy danych na terenie UE.
• Ahrefs — analityka internetowa przyjazna prywatności, bez plików cookie.
• Kroje pisma — hostowane na naszych własnych serwerach; żadne dane o krojach pisma nie są wysyłane do Google.

5. Przekazywanie danych poza EOG

Jeżeli podmiot przetwarzający znajduje się poza EOG (na przykład w USA), przekazywanie odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych lub Ram Ochrony Danych UE–USA.

6. Twoje prawa

You have the right to access, rectify, erase, restrict or object to processing, to data portability, and to withdraw consent at any time. You may lodge a complaint with your local data protection authority. To exercise any right, contact [email protected].

7. Pliki cookie

See our Polityka plików cookie for the cookies we use and how to manage them.