- FSC in PEFC pomagata, vendar ne nadomestita EUDR potrebne skrbnosti. Evropska komisija je to izrecno povedala.
- obstajajo 5 posebnih vrzeli med certificiranjem in skladnostjo: geolokacija, vložitev DDS, ocena tveganja države, dokaz brez krčenja gozdov in sledljivost na ravni serije prek obdelave.
- Obe shemi sta izdali premostitvena orodja — Regulativni modul FSC in modul EUDR DDS PEFC — vendar je njuna uporaba prostovoljna in vas ne izvzema iz obveznosti gospodarskega subjekta.
- Rok: 30. december 2026 za velike in srednje gospodarske subjekte ter za mikro in male gospodarske subjekte, ki dajejo na trg les, ker je les že pokrivala uredba EUTR (Uredba (EU) 2025/2650, čl. 38).
- Začnite z oceno vrzeli — primerjajte svoje trenutne zapise CoC s 5 zahtevami. 2-minutno samopreverjanje je na dnu tega članka.
Napačno prepričanje: "Mi smo FSC - smo pokriti"
To je edina najpogostejša stvar, ki jo slišimo od lastnikov žag, ko se pojavi EUDR: "FSC-certificirani smo že leta - ali je to dovolj?"
To je razumljiva domneva. Vaša revizija FSC verige skrbništva je stala čas in denar. Dokazuje, da vaš les prihaja iz odgovorno upravljanih gozdov. Vaši kupci to že potrebujejo. Zakaj bi EU zahtevala še kaj poleg tega?
Ker EUDR ni certifikacijska shema – je uredba. In Evropska komisija je bila jasna: prostovoljno certificiranje, vključno s FSC in PEFC, ne more nadomestiti obveznosti potrebne skrbnosti gospodarskega subjekta. Certifikacijska nalepka lahko podporo vašo oceno tveganja. Ne more zamenjati to.
To razlikovanje je pomembno, kajti če svoj certifikat FSC obravnavate kot vozovnico EUDR, ne boste izpolnjevali zahtev 30. december 2026 — in izvršba vključuje denarne kazni, zaplembo izdelkov in začasno izključitev s trgov EU.
Ta članek preslika 5 posebnih vrzeli med tem, kar vam daje FSC/PEFC, in tem, kar zahteva EUDR — ter konkretnimi koraki za njihovo zaprtje.
Kaj EUDR dejansko zahteva (to potrdilo ne)
EUDR velja za lesne izdelke, dane na trg EU ali izvožene iz EU. Kaj zahteva od žage, je odvisno od datuma in od vloge žage:
- Datum: EUDR se za les uporablja od 30. decembra 2026. Odlog do 30. junija 2027 za mikro in mala podjetja ne zajema lesnih izdelkov, ki jih je že zajemala stara uredba EU o lesu (EUTR) (Uredba (EU) 2025/2650, čl. 38; smernice Komisije (2026)).
- Vaša vloga: žaga, ki kupuje hlodovino, že zajeto z izjavo o potrebni skrbnosti (DDS) dobavitelja, je običajno gospodarski subjekt nižje v dobavni verigi. Lastne DDS ne vloži, vendar podatke o dobaviteljih in kupcih ter – če je dobavitelj gospodarski subjekt – referenčne številke DDS hrani vsaj pet let.
- Kdaj vložite: postanete gospodarski subjekt (lastna DDS, geolokacija zemljišča), če uvažate les iz držav zunaj EU ali ste lastnik lesa v trenutku poseka.
- Prehod: les, proizveden pred 29. junijem 2023, ostane pod EUTR do 31. decembra 2029 (Uredba (EU) 2025/2650, čl. 37).
Gospodarski subjekt mora dokazati tri stvari za vsak izdelek in vsako pošiljko:
- Brez krčenja gozdov. Les ni bil posekan z zemljišč, izkrčenih po 31. decembru 2020.
- Pravno. Les je bil proizveden v skladu z zakoni države poseka.
- Potrebna skrbnost opravljena. Zbrali ste zahtevane informacije, ocenili tveganje in ga – če tveganje ni zanemarljivo – ublažili. Nato ste vložili a Izjava o potrebni skrbnosti (DDS) v informacijskem sistemu EU, preden izdelek vstopi ali zapusti trg EU.
FSC Chain of Custody natančno obravnava točko 2 (zakonitost) in delno točko 1 (brez krčenja gozdov). Res je ne sploh obravnavajte točko 3 — ker FSC ni bil nikoli zasnovan za vlaganje predpisanih izjav organom EU v vašem imenu.
5 vrzeli med FSC/PEFC in EUDR
Evo, kaj vam vaš certifikat daje – in česa ne. Vsak vnos v stolpec "vrzel" je delo, ki ga morate opraviti sami ali prek sistema, ne glede na vaš status certificiranja.
Tabela opisuje delo gospodarskega subjekta. Gospodarski subjekt nižje v dobavni verigi sam ne vlaga DDS in ne zbira geolokacije zemljišč, vendar je kljub temu odvisen od istih vrzeli: če je dobavitelj gospodarski subjekt, za vsako dobavo potrebuje referenčno številko DDS tega dobavitelja in povezavo med paketom in izvorno serijo, opisano v vrzeli 5.
| Zahteva EUDR | Kaj vam daje FSC/PEFC | Vrzel |
|---|---|---|
| 1. Geolokacija na ravni parcele — GPS koordinate za vsako parcelo (ena točka za zemljišče do 4 ha, poligon za večje zemljišče) | CoC sledi izvoru na ravni gozdnogospodarske enote, ne na ravni parcele. V potrdilu ni GPS koordinat. | Podatke GPS morate zbirati in shranjevati od vaših dobaviteljev hlodovine — točka ali poligon na parcelo. |
| 2. Izjava o potrebni skrbnosti (DDS) — vloženo v informacijski sistem EU, preden je izdelek dan na trg | Brez enakovrednega. Presoje FSC so zasebne, prostovoljne in potekajo med vami in vašim certifikacijskim organom. | Vložiti morate DDS na izdelek/pošiljko. Informacijski sistem EU je bil po tehničnih posodobitvah znova odprt konec junija 2026; pred vložitvijo preverite veljavna navodila Komisije. |
| 3. Ocena tveganja države pridelave — temelji na sistemu primerjalne analize EU (standardno/visoko/nizko tveganje) | FSC nadzorovan les ima svoj okvir za oceno tveganja, vendar se ne preslika 1:1 na primerjalno analizo držav EU. | Tveganje morate oceniti glede na lastne kategorije EU, ne FSC. Države z visokim tveganjem potrebujejo dodatno ublažitev. |
| 4. Dokazilo o krčenju gozdov — dokaz, da zemlja po 31. decembru 2020 ni bila izkrčena | FSC certificirani gozdovi se upravljajo trajnostno, kar ne pomeni krčenja gozdov, vendar sam certifikat ne vsebuje izjave o omejitvi krčenja gozdov. | Potrebujete dokumentirano povezavo med geolokacijskimi podatki, satelitskimi posnetki ali zapisi o rabi zemljišč in mejnim datumom 2020. |
| 5. Sledljivost skozi predelavo — povezava na ravni serije od surovih hlodov do žaganih izdelkov, ki se vzdržuje z rezanjem in sušenjem | CoC pokriva verigo od gozda do vaših vrat. Ko hlodi vstopijo v vaš mlin in postanejo deske, model CoC (kredit/odstotek/prenos) ne sledi fizičnim serijam skozi vaše žage in peči. | Potrebujete notranjo sledljivost serije — povezovanje vsakega izhodnega paketa z vhodno serijo dnevnika, referenco DDS in geolokacijskimi podatki. |
Bistvo: FSC/PEFC vam poda le del informacijske baze, ki jo EUDR potrebuje. Preostalo – geolokacija, vložitev DDS, ocena tveganja za EU, dokumentacija o omejitvi krčenja gozdov in notranja sledljivost serije – je vaša odgovornost kot gospodarski subjekt.
Premostitvena orodja: regulativni modul FSC in PEFC DDS
Oba certifikacijska organa vesta, da vrzel obstaja, in oba sta izdala orodja, s katerimi jo pomagata odpraviti.
Regulativni modul FSC
Regulativni modul FSC, ki je bil uveden leta 2024, je okvir, ki se navezuje na vašo obstoječo verigo skrbništva FSC. Dodaja postopke za zbiranje informacij, ocena tveganja, zmanjševanje tveganja in prenos geolokacijskih podatkov — v bistvu korake potrebne skrbnosti, ki jih zahteva EUDR. Če že imate FSC certifikat, lahko vaš certifikacijski organ revidira ta modul kot dodatek.
Ulov: posvojitev je prostovoljna. Modul vam pomaga organizirati delo EUDR znotraj znanega revizijskega okvira, vendar ne vloži vašega DDS in vas ne izvzame iz obveznosti gospodarskega subjekta. Na to pomislite kot na gradbeni oder, ne kot na dokončano zgradbo.
Sistem potrebne skrbnosti PEFC EUDR (DDS)
PEFC je julija 2024 objavil svoj standard modula EUDR DDS (PEFC ST 2002-1:2024). Zasnovan je za podjetja s certifikatom PEFC verige skrbništva in zajema preverjanje brez krčenja gozdov, skladnost z nacionalno zakonodajo in dokumentacija DDS. Certifikacijski organi, kot je Preferred by Nature, že ponujajo revizije tega modula.
Ista omejitev: prostovoljno, ne nadomestno za gospodarskega subjekta, ki vloži svoj DDS. To je strukturiran način priprave – ne žig skladnosti.
Bi morali sprejeti te module?
Če ste že certificirani in nameravate ostati certificirani: ja, verjetno. Zmanjšajo dodatni napor, tako da gradijo na evidencah, ki jih že vodite. Toda vstopite z jasnimi očmi – to so okviri procesov, ne bližnjice za skladnost. Še vedno potrebujete podatke o geolokaciji, zmožnost arhiviranja DDS in notranjo sledljivost.
Mini-Case: Srednjeevropski mlin za mehki les
Ponazoritveni primer – številke so okvirne, ne gre za podatke prave žage. Vzemimo žago za iglavce s certifikatom FSC in ~120.000 m³ letnega vnosa, ki kupuje od več kot 40 lastnikov gozdov. Za les, za katerega je žaga gospodarski subjekt (na primer stoječe drevje, ki ga poseka sama), bi ocena vrzeli lahko pokazala naslednje:
| Zahteva EUDR | Stanje pred oceno vrzeli | Potrebno ukrepanje |
|---|---|---|
| Geolokacija | Na primer 0 od 40 dobaviteljev zagotavlja podatke GPS | Preprost standardni obrazec za prevzem; v tem primeru 32 od 40 dobaviteljev dobavi podatke v 6 tednih |
| Vložitev DDS | Ni sistema | Digitalni potek DDS, vezan na vsako prevzeto serijo |
| Ocena tveganja | Zanaša se na oceno FSC nadzorovanega lesa | Dobavitelji razvrščeni po kategorijah tveganja držav EU (v tem primeru vsi z nizkim tveganjem) |
| Dokaz brez krčenja gozdov | Predpostavljeno s certifikatom FSC | Geolokacija primerjana s podatki Copernicus o rabi tal za potrditev stanja po letu 2020 |
| Notranja sledljivost | Kreditni sistem FSC (brez sledenja fizične serije) | ID-ji serij ob prevzemu hlodovine, preneseni skozi žaganje in sušenje do ravni paketa |
Rezultat: v tem primeru žaga zapolni vseh 5 vrzeli v manj kot 3 mesecih. Najtežji del ni tehničen – gre za to, da prvi dobavitelji razumejo, zakaj so podatki GPS potrebni. Ko je predloga pripravljena, ostalo običajno sledi.
Kaj to NI
- To ni argument proti FSC ali PEFC. Certificiranje je še vedno pomembno za dostop do trga, zahteve kupcev in dokazovanje odgovorne nabave. EUDR ga ne nadomešča – dodaja vzporedno regulativno plast.
- To ni razlog za paniko. Če ste certificirani, ste pred necertificiranimi tovarnami. Imate dokumentirane dobavne verige, revizijske zapise in kulturo skladnosti. Postopno delo je resnično, a obvladljivo.
- To ni pravni nasvet. Povzemamo javno dostopno regulativno besedilo in smernice certifikacijskega organa. Za vašo specifično situacijo – zlasti če prihajate iz držav z visokim tveganjem – se posvetujte s strokovnjakom za skladnost.
Kontrolni seznam za 1. teden: Zapolnite vrzeli
- Izvedite oceno vrzeli. Vzemite brezplačno samopreverjanje EUDR da vidite, katere od 5 zahtev že pokrivate in katere potrebujete delo.
- Vprašajte svoj certifikacijski organ o premostitvenem modulu. Če ste FSC, vprašajte o regulativnem modulu. Če ste PEFC, vprašajte o modulu EUDR DDS. Pridobite časovnico in oceno stroškov dodatne revizije.
- Pošljite zahtevo za geolokacijo svojim 10 najboljšim dobaviteljem. Ne čakajte na vseh 40. Začnite z največjimi količinami. Dovolj je preprost obrazec — "navedite GPS točko ali poligon za vsak žetveni predel".
- Preslikajte svoj notranji paketni tok. Sledite eni seriji dnevnika od vnosa do končnih pakiranj na papirju. Kje se pokvari identiteta serije? Tukaj potrebujete spremembo sistema.
- Preverite stanje informacijskega sistema EU. Komisija je 13. julija 2026 sporočila, da je bil informacijski sistem po tehničnih posodobitvah ponovno odprt konec junija 2026 (novica Komisije). Komisija zdaj navaja strežnik PRODUCTION, na katerem imajo oddaje pravni učinek in jih lahko preverjajo pristojni organi, ter strežnik ACCEPTANCE za usposabljanje in preizkušanje, na katerem oddaje pravnega učinka nimajo. Najnovejše informacije spremljajte na strani Komisije o informacijskem sistemu.
- Rezervirajte 30-minutni interni pregled z vodjo proizvodnje in vodjo kakovosti/skladnosti. Delite ta članek in rezultate ocene vrzeli. Določite lastnike za vsako vrzel.
Pogosto zastavljena vprašanja
Ali sem s certifikatom FSC samodejno skladen z EUDR?
Ne. Veriga nadzora FSC dokazuje zakonito pridobivanje in odgovorno gozdarstvo, vendar EUDR zahteva dodatne korake: geolokacijo na ravni parcele, oceno tveganja za državo poseka in izjavo o potrebni skrbnosti (DDS), vloženo v informacijski sistem EU. FSC je močan temelj, ne nadomestek.
Kaj pa PEFC – ali zajema EUDR?
Isti princip. PEFC je objavil namenski modul EUDR DDS (PEFC ST 2002-1:2024), ki certificiranim podjetjem pomaga organizirati potrebno skrbnost, vendar je modul prostovoljen – ne izvzema vas iz vložitve DDS ali zbiranja geolokacijskih podatkov.
Kaj je regulativni modul FSC?
Regulativni modul FSC je okvir, ki ga je uvedel FSC za pomoč certificiranim podjetjem pri uskladitvi njihovih obstoječih procesov z zahtevami EUDR – zbiranje informacij, ocena tveganja, zmanjševanje tveganja in prenos geolokacijskih podatkov. Zapolnjuje nekatere vrzeli, vendar ne odpravlja obveznosti gospodarskega subjekta.
Ali potrebujem GPS na ravni parcele tudi za certificiran les?
Da, če ste gospodarski subjekt. EUDR zahteva geolokacijo vsakega zemljišča poseka ne glede na certifikacijo: eno točko (zemljepisna širina in dolžina) za zemljišče do štirih hektarov, poligon za večje zemljišče. Gospodarski subjekt nižje v dobavni verigi je sam ne zbira – geolokacija zemljišča je del DDS dobavitelja, na katero se sklicuje s številko.
Kaj se zgodi, če se zanašam samo na FSC in preskočim DDS?
Če ste gospodarski subjekt, ne izpolnjujete zahtev. Izvrševanje se začne 30. decembra 2026 za velike in srednje gospodarske subjekte ter za mikro in male gospodarske subjekte, ki dajejo na trg les, ker je les že pokrivala uredba EUTR. Kazni vključujejo globe, zaplembo izdelkov in začasno izključitev s trgov EU.
Ali lahko moj revizor FSC tudi revidira skladnost z EUDR?
Vaš certifikacijski organ FSC lahko revidira regulativni modul FSC ali modul PEFC EUDR DDS, če ste se odločili zanju, vendar je pristojni organ v vsaki državi članici EU odgovoren za uradne preglede uveljavljanja EUDR. Te so ločene od prostovoljnih certifikacijskih presoj.
Sem majhna žaga, ki kupuje samo domačo certificirano hlodovino – ali moram še vedno izpolnjevati zahteve?
Če prodajate les za nadaljnjo predelavo ali končno uporabo v EU, da. Odlog do 30. junija 2027 za mikro in majhne subjekte ne zajema lesnih izdelkov, ki jih je EUTR že zajemala. Enkratna poenostavljena izjava velja samo za mikro in male primarne gospodarske subjekte v državah z nizkim tveganjem, torej za tiste, ki les posekajo sami; žaga, ki kupuje hlodovino, je običajno gospodarski subjekt nižje v dobavni verigi z lažjimi obveznostmi. Preverite pri svojem nacionalnem pristojnem organu. Upoštevajte, da se gospodarski subjekt nižje v dobavni verigi, ki ni MSP, registrira v informacijskem sistemu in da mora, če pred dajanjem izdelka na trg pridobi informacije, ki kažejo, da izdelek ni skladen, obvestiti pristojne organe ter pri utemeljenih pomislekih preveriti, ali je bila izvedena potrebna skrbnost in ali je tveganje zanemarljivo; sicer izdelka ne sme dati na trg. Vsak gospodarski subjekt nižje v dobavni verigi, ne glede na to, ali je MSP, mora poleg tega obvestiti pristojne organe ter gospodarske subjekte in trgovce, ki jim je izdelek dobavil, če izve, da izdelek, ki je že na trgu, morda ni skladen (Uredba (EU) 2025/2650, čl. 5(2), 5(5), 5(6)).
Kje naj začnem, če imam FSC certifikat in želim zapolniti vrzeli v EUDR?
Začnite z oceno vrzeli: primerjajte, kaj vaši zapisi verige nadzora FSC že vsebujejo, s 5 zahtevami EUDR (geolokacija, DDS, ocena tveganja, dokazilo o krčenju gozdov, sledljivost prek obdelave). The brezplačno orodje za samopreverjanje EUDR na tem spletnem mestu vas v dveh minutah popelje skozi točno to.
- Evropski parlament in Svet. Uredba (EU) 2023/1115 — Celotno besedilo Uredbe EU o krčenju gozdov.
- Evropski parlament in Svet. Uredba (EU) 2025/2650 – spremembe glede gospodarskih subjektov nižje v dobavni verigi, poenostavljenih izjav in datumov.
- FSC International. FSC in EUDR — uradno stališče FSC in pregled regulativnega modula.
- FSC International. Krmarjenje po skladnosti EUDR s FSC — praktični napotki za certificirana podjetja.
- PEFC International. EUDR & PEFC — Središče virov EUDR PEFC in modul DDS.
- PEFC International. Objavljen standard za modul PEFC EUDR DDS (PEFC ST 2002-1:2024).
- Najraje po naravi. Sistem potrebne skrbnosti EUDR – PEFC — navodila za izvajanje certifikacijskega organa.
- Evropska komisija. Izvedba EUDR — Stanje informacijskega sistema in primerjalna analiza držav.
- SawmillSmart. EUDR za žage: kaj se spreminja, kdaj, kako voditi evidenco — naš celovit vodnik po stebrih EUDR.