- Čo to je: vyhlásenie o náležitej starostlivosti (DDS) je elektronické vyhlásenie, ktoré hospodársky subjekt sprístupní prostredníctvom informačného systému EÚ pred uvedením dreva na trh EÚ alebo jeho vývozom. Systém vráti referenčné číslo a overovacie číslo (nariadenie (EÚ) 2023/1115, čl. 4 ods. 2; vykonávacie nariadenie 2024/3084).
- Kto podáva: hospodársky subjekt, teda ten, kto drevo ako prvý uvádza na trh EÚ, dováža ho alebo vyváža. Píla, ktorej všetka guľatina je pokrytá vyhláseniami dodávateľov, je hospodárskym subjektom na nižšej úrovni dodávateľského reťazca: DDS nepodáva, ale najmenej päť rokov uchováva údaje o dodávateľoch a odberateľoch a – ak je jej dodávateľ hospodárskym subjektom – referenčné čísla DDS.
- Čo obsahuje: meno, adresu a číslo EORI hospodárskeho subjektu (pri dovoze a vývoze); kód HS, opis, vedecký názov druhu a množstvo; krajinu výroby a geolokalizáciu pozemkov; a podpísané vyhlásenie, že sa uplatnila náležitá starostlivosť a riziko je zanedbateľné (príloha II).
- Kedy: pravidlá sa uplatňujú od 30. decembra 2026. Odklad do 30. júna 2027 pre mikropodniky a malé podniky sa nevzťahuje na drevárske výrobky, ktoré už pokrývalo staré nariadenie EÚ o dreve (EUTR) (usmernenie Komisie (2026)).
- Záznamy a sankcie: hospodársky subjekt uchováva záznamy o DDS päť rokov od jeho podania. Členské štáty musia stanoviť hornú hranicu pokuty najmenej na 4 % celkového ročného obratu v Únii.
| Úloha | DDS alebo vyhlásenie | Zhromažďuje a uchováva (5 rokov) | Registrácia v informačnom systéme |
|---|---|---|---|
| Hospodársky subjekt: prvýkrát uvádza drevo na trh EÚ, dováža ho alebo vyváža | DDS pred uvedením na trh alebo vývozom | Záznam o DDS; informácie a dokumenty o náležitej starostlivosti | Áno, na podanie DDS |
| Primárny hospodársky mikrosubjekt alebo malý primárny hospodársky subjekt: ťaží a predáva vlastné drevo v krajine s nízkym rizikom | Jednorazové zjednodušené vyhlásenie namiesto DDS | Informácie zhromaždené pre náležitú starostlivosť; poštová adresa môže nahradiť geolokalizáciu | Áno, na podanie vyhlásenia |
| Hospodársky subjekt na nižšej úrovni dodávateľského reťazca: píla, ktorá guľatinu pokrytú DDS spracúva na rezivo | Žiadne | Údaje o dodávateľoch a odberateľoch; referenčné čísla DDS, ak je dodávateľ hospodárskym subjektom | Len ak nejde o MSP |
| Obchodník: preprodáva drevo bez jeho úpravy | Žiadne | Rovnako ako hospodársky subjekt na nižšej úrovni dodávateľského reťazca | Len ak nejde o MSP |
Čo je vyhlásenie o náležitej starostlivosti?
Vyhlásenie o náležitej starostlivosti je elektronické vyhlásenie, ktoré hospodársky subjekt sprístupní príslušným orgánom prostredníctvom informačného systému EÚ pred uvedením dreva na trh EÚ alebo jeho vývozom. Potvrdzuje, že sa vykonala náležitá starostlivosť a zistilo sa žiadne alebo len zanedbateľné riziko. Systém potom pridelí referenčné číslo a overovacie číslo.
Za posledné dva roky ste „EUDR“ a „náležitú starostlivosť“ počuli v každom odbornom newsletteri. No keď si sadnete a máte skutočne niečo urobiť, prvá otázka je konkrétna: čo presne mám podať a kde?
Odpoveďou je vyhlásenie o náležitej starostlivosti (DDS). Je to formálne elektronické vyhlásenie, ktoré hospodársky subjekt podáva prostredníctvom informačného systému EÚ (nariadenie (EÚ) 2023/1115, články 4 a 33) pred uvedením dotknutého výrobku – vrátane rezaného dreva, guľatiny a dokonca aj štiepky – na trh EÚ alebo jeho vývozom z EÚ.
DDS nie je jednorazový formulár. Je to výstup trojstupňového procesu, ktorý nariadenie nazýva „náležitá starostlivosť“:
- Zhromažďovanie informácií. Získajte údaje o výrobku: čo to je, kde bola surovina vyťažená, kedy a kým (čl. 9).
- Posúdenie rizika. Posúďte, či existuje riziko, že výrobok súvisí s odlesňovaním (po 31. decembri 2020) alebo bol vyrobený nelegálne (čl. 10).
- Zmierňovanie rizika. Ak riziko nie je zanedbateľné, prijmite dodatočné kroky – napríklad vyžiadajte ďalšie informácie alebo dokumenty či zadajte nezávislé prieskumy alebo audity – kým zanedbateľné nebude (čl. 11).
DDS podáte až vtedy, keď je náležitá starostlivosť dokončená a dospeli ste k záveru, že výrobok je v súlade. Berte ho ako potvrdenku o súlade: dôkaz, že ste prácu vykonali, podaný v systéme, ktorý môžu orgány kontrolovať. Po podaní systém vykoná automatizovanú kontrolu rizika a potom pridelí dve čísla: referenčné číslo, ktoré oznámite odberateľom na nižšej úrovni reťazca (čl. 4 ods. 7) a ktoré sa pri dovoze a vývoze sprístupňuje colným orgánom (čl. 26 ods. 4), a overovacie číslo, bezpečnostné číslo, vďaka ktorému môže vyhlásenie otvoriť ten, kto má obe čísla (vykonávacie nariadenie 2024/3084, články 3, 7 a 10).
Kto zakladá: Operátor, obchodník alebo downstream?
Podáva ho hospodársky subjekt: ten, kto drevo prvýkrát uvádza na trh EÚ, dováža ho alebo vyváža. Pri domácom dreve je to spravidla vlastník v čase predaja. Obchodníci a hospodárske subjekty na nižšej úrovni dodávateľského reťazca DDS nepodávajú. Píla je hospodárskym subjektom na nižšej úrovni dodávateľského reťazca, ak je každý výrobok, ktorý používa, už pokrytý DDS dodávateľa.
EUDR v znení nariadenia (EÚ) 2025/2650 vymedzuje štyri úlohy. Vaše povinnosti – a to, či DDS vôbec podávate – závisia od toho, ktorú z nich máte.
| Úloha | Vymedzenie | Povinnosť týkajúca sa DDS |
|---|---|---|
| Hospodársky subjekt | Subjekt, ktorý výrobok prvýkrát uvádza na trh EÚ (aj jeho dovozom) alebo ho vyváža z EÚ. Pri domácom výrobku spravidla osoba, ktorá ho vlastní v čase predaja (usmernenie, oddiel 2a). | Plná náležitá starostlivosť a podanie DDS. Zhromažďujete údaje, vykonávate posúdenie rizika a podávate DDS v informačnom systéme. Môže ho za vás podať splnomocnený zástupca, ale zodpovednosť zostáva na vás (čl. 6). |
| Obchodník | Každá osoba v dodávateľskom reťazci, ktorá nie je hospodárskym subjektom ani hospodárskym subjektom na nižšej úrovni dodávateľského reťazca a sprístupňuje dotknutý výrobok na trhu po jeho uvedení na trh. | Bez podania DDS, bez náležitej starostlivosti. Najmenej päť rokov zhromažďujete a uchovávate meno a kontaktné údaje svojich dodávateľov a odberateľov a – iba ak je váš dodávateľ hospodárskym subjektom – referenčné čísla DDS (čl. 5 ods. 3 – 4). Obchodníci, ktorí nie sú MSP, sa registrujú v informačnom systéme. |
| Hospodársky subjekt na nižšej úrovni dodávateľského reťazca | Subjekt, ktorý uvádza na trh alebo vyváža výrobky vyrobené s použitím príslušných výrobkov, z ktorých každý je pokrytý DDS alebo zjednodušeným vyhlásením (čl. 2 ods. 15b) – napríklad rezivo vyrobené z guľatiny pokrytej DDS. | Bez podania DDS. Žiadna vlastná náležitá starostlivosť. Najmenej päť rokov uchovávate rovnaké informácie o dodávateľoch, odberateľoch a referenčných číslach ako obchodník. V informačnom systéme sa registrujú iba hospodárske subjekty na nižšej úrovni dodávateľského reťazca, ktoré nie sú MSP (usmernenie, oddiel 4d). |
| Primárny hospodársky mikrosubjekt alebo malý primárny hospodársky subjekt | Fyzická osoba, mikropodnik alebo malý podnik v krajine s nízkym rizikom, ktorý uvádza na trh alebo vyváža výrobky, ktoré sám vypestoval alebo vyťažil (čl. 2 ods. 15a). | Jednorazové zjednodušené vyhlásenie namiesto DDS; v odpovedi dostanete identifikátor vyhlásenia. Informácie pre náležitú starostlivosť sa musia aj tak zhromaždiť. |
Je moja píla hospodárskym subjektom? Štyri bežné prípady
Závisí to od vášho dodávateľa. Ak je každá nakúpená guľatina pokrytá DDS dodávateľa, ste hospodárskym subjektom na nižšej úrovni dodávateľského reťazca a nepodávate nič. Hospodárskym subjektom ste, ak dovážate drevo spoza hraníc EÚ alebo vlastníte drevo od ťažby, napríklad po nákupe stojaceho porastu. Samotné rezanie na zákazku z vás hospodársky subjekt nerobí.
Abstraktné vymedzenia sa skonkretizujú, keď ich priložíte k tomu, ako píly skutočne nakupujú drevo. Tu sú štyri bežné konfigurácie:
| Scenár | Kto je hospodárskym subjektom? | Vaša povinnosť týkajúca sa DDS |
|---|---|---|
| 1. Nakupujete guľatinu od združenia vlastníkov lesov alebo od spoločnosti zaisťujúcej nákup dreva, ktorá už DDS podala. | Združenie alebo spoločnosť zaisťujúca nákup dreva | Hospodársky subjekt na nižšej úrovni dodávateľského reťazca. Zhromaždite a uložte referenčné číslo DDS a údaje o dodávateľoch a odberateľoch. Bez podania. |
| 2. Nakupujete stojaci porast od vlastníka lesa a vaša skupina ho vyrúbe, takže drevo vlastníte od okamihu ťažby. | Vy (píla), pretože výrobok vlastníte v čase ťažby (usmernenie, oddiel 2a; rovnakú odpoveď pri predaji stojacich porastov dáva aj fínsky Úrad pre potraviny, FAQ, domáci lesnícky sektor) | Hospodársky subjekt. Vykonávate plnú náležitú starostlivosť a DDS podávate sami. |
| 3. Dovážate guľatinu spoza hraníc EÚ. | Vy (dovozca) | Hospodársky subjekt. Vyžaduje sa plné DDS; jeho referenčné číslo sa musí sprístupniť colným orgánom pred prepustením do voľného obehu (čl. 26 ods. 4). |
| 4. Režete na zákazku – spracúvate cudzie drevo ako službu. | Vlastník dreva | Pre vás žiadne DDS, pokiaľ drevo nevlastníte, neuvádzate ho na trh ani nepredávate. Komisia poskytovateľov služieb bez vlastníckych práv nepovažuje ani za hospodárske subjekty, ani za obchodníkov (usmernenie, oddiel 2a); rezanie na zákazku si overte u svojho príslušného orgánu. |
Rozhodujúce je, kto drevo vlastní pri jeho prvom uvedení na trh a či tento subjekt DDS podal. Opýtajte sa svojich dodávateľov guľatiny – písomne – pred decembrom 2026. Ak dodávateľ, ktorý mal DDS podať, nepodal, tieto kmene nie sú pokryté DDS a pre výrobok z nich vyrobený sa nemôžete považovať za hospodársky subjekt na nižšej úrovni dodávateľského reťazca (čl. 2 ods. 15b); overte si to u svojho príslušného orgánu.
Aké informácie musí DDS obsahovať?
Príloha II vyžaduje meno, adresu a – pri dovoze a vývoze – číslo EORI hospodárskeho subjektu; kód HS, opis, vedecký názov druhu a množstvo; krajinu výroby a geolokalizáciu každého pozemku; a podpísané vyhlásenie, že sa uplatnila náležitá starostlivosť a riziko je zanedbateľné. Článok 9 dopĺňa dátum alebo obdobie výroby.
Keď ste hospodárskym subjektom a máte podávať, DDS musí obsahovať informácie uvedené v prílohe II k nariadeniu 2023/1115 v znení nariadenia 2025/2650. Samotná príloha II uvádza päť položiek; osem riadkov nižšie ich rozdeľuje na údaje, ktoré musí píla v praxi zhromaždiť.
| # | Pole | Čo zadať | Odkiaľ to získate |
|---|---|---|---|
| 1 | Meno a adresa hospodárskeho subjektu | Obchodné meno vašej spoločnosti, adresa sídla | Registrácia spoločnosti |
| 2 | Číslo EORI | Registračné a identifikačné číslo hospodárskych subjektov (EORI). Vyžaduje sa, keď výrobky vstupujú na trh EÚ alebo ho opúšťajú (dovoz, vývoz); neplatí pre uvedenie domáceho dreva na trh | Vnútroštátny colný orgán |
| 3 | Kód HS / CN | Kód harmonizovaného systému pre výrobok (napr. 4407 pre rezané drevo) | Kombinovaná nomenklatúra EÚ |
| 4 | Opis výrobku | Voľný text s obchodným názvom a úplným vedeckým názvom druhu dreva | Vaša obchodná dokumentácia |
| 5 | Množstvo | Dovoz a vývoz: čistá hmotnosť v kg a doplnková jednotka podľa colnej sadzby (napríklad m³), ak sa uplatňuje. Domáce drevo: čistá hmotnosť, objem alebo počet kusov | Dodacie listy a faktúry |
| 6 | Krajina výroby | Krajina, v ktorej bolo drevo vyťažené | Vyhlásenie dodávateľa / CoC |
| 7 | Geolokalizácia pozemkov ťažby | Zemepisná šírka a dĺžka s najmenej šiestimi desatinnými miestami pre každý pozemok ťažby: jeden bod pre pozemok do 4 ha, polygón pre pozemok nad 4 ha, spolu s dátumom alebo obdobím výroby (čl. 2 bod 28, čl. 9 ods. 1 písm. d)) | Údaje od dodávateľa / z lesného hospodárskeho plánu |
| 8 | Vyhlásenie hospodárskeho subjektu | Podpísané potvrdenie, že sa vykonala náležitá starostlivosť a zistilo sa žiadne alebo len zanedbateľné riziko. Samotné posúdenie nie je súčasťou vyhlásenia, ale musíte ho uchovávať a na požiadanie predložiť | Váš proces náležitej starostlivosti |
Informačný systém umožňuje vyznačiť oblasti ťažby na mape, zadávať súradnice po jednej alebo ich hromadne nahrať vo formáte GeoJSON a opätovne použiť údaje o polohe z predchádzajúcich podaní (Komisia, stránka informačného systému).
Stiahnite si pracovný list DDS a formulár pre dodávateľov – bezplatný, vopred naformátovaný zošit, ktorý pokrýva tieto polia, kontrolný zoznam dôkazov podľa článku 9, hárok geolokalizácie a registre prichádzajúcich a odchádzajúcich dodávok, takže túto tabuľku nemusíte tvoriť od nuly.
Ako podám DDS v informačnom systéme EÚ?
Vytvorte si účet EU Login a zaregistrujte sa v informačnom systéme, vytvorte vyhlásenie s kódom HS, opisom, druhom, množstvom a geolokalizáciou pozemkov, urobte vyhlásenie o náležitej starostlivosti a podajte ho. Po automatizovanej kontrole rizika systém pridelí referenčné číslo a overovacie číslo. Vyhlásenie možno od tohto okamihu 72 hodín meniť alebo stiahnuť.
Informačný systém EÚ pre EUDR je špecializovaný nástroj platformy Komisie TRACES, tej istej, ktorá sa používa na certifikáciu zdravia zvierat a rastlín (Komisia, stránka informačného systému). Postup podania:
- Zaregistrujte sa pomocou účtu EU Login v informačnom systéme (jednorazové nastavenie). Server PRODUCTION a server ACCEPTANCE vyžadujú samostatné registrácie. Číslo EORI potrebujete, len ak dovážate alebo vyvážate.
- Vytvorte nové DDS. Vyberte typ výrobku, zadajte kód HS, opis výrobku, úplné vedecké názvy druhov dreva (vykonávacie nariadenie 2024/3084, čl. 4 ods. 2) a množstvo.
- Pridajte údaje o geolokalizácii. Tri možnosti: vyznačiť oblasti na vstavanej mape, zadať súradnice ručne alebo ich hromadne nahrať (GeoJSON). Môžete tiež opätovne použiť polohy z predchádzajúcich podaní DDS.
- Urobte vyhlásenie. Potvrďte, že sa vykonala náležitá starostlivosť a zistilo sa žiadne alebo len zanedbateľné riziko. Ak riziko nie je zanedbateľné, výrobky nesmiete uviesť na trh. Príloha II nevyžaduje nahratie posúdenia, ale uchovajte ho spolu so záznamami o zmierňovaní rizika a na požiadanie ho predložte (čl. 9 ods. 2, čl. 12 ods. 5).
- Podajte DDS. Systém vykoná automatizovanú kontrolu rizika a potom pridelí referenčné číslo a overovacie číslo. Orgány môžu ich pridelenie odložiť, kým výrobky kontrolujú (vykonávacie nariadenie 2024/3084, čl. 7). Referenčné číslo oznámte svojim odberateľom na nižšej úrovni reťazca.
Jedno DDS môže pokrývať viacero zásielok: Komisia to potvrdila, rovnako ako možnosť podávať vyhlásenia ročne (COM(2026) 191). Od júla 2026 možno viaceré vyhlásenia zoskupiť aj pod jedno nové DDS, ktorého referenčné číslo potom nahrádza jednotlivé čísla (vykonávacie nariadenie 2026/1565, čl. 8a). DDS môžete zmeniť alebo stiahnuť do 72 hodín od sprístupnenia jeho referenčného čísla, nie však po uvedení tovaru na trh alebo po odovzdaní čísla colným orgánom (vykonávacie nariadenie 2024/3084, čl. 5). Systém podporuje aj API na komunikáciu medzi strojmi pre hospodárske subjekty s veľkými objemami, ktoré chcú podávanie automatizovať.
Zjednodušené vyhlásenie pre malých a mikro primárnych výrobcov
Ak ste primárny hospodársky mikrosubjekt alebo malý primárny hospodársky subjekt (napr. malý vlastník lesa v krajine s nízkym rizikom, ktorý predáva ním vyťaženú guľatinu), podáte namiesto úplného DDS jednorazové zjednodušené vyhlásenie podľa prílohy III. Kľúčový rozdiel: požiadavku na geolokalizáciu možno splniť poštovou adresou vašich pozemkov namiesto súradníc na úrovni pozemku a dostanete identifikátor vyhlásenia. Toto neplatí pre pílu, ktorá guľatinu kupuje, ani pre obchodníkov – iba pre hospodárske subjekty, ktoré drevo samy vyrábajú (čl. 2 ods. 15a, čl. 4a).
Čo uchovávať a ako dlho
Najmenej päť rokov. Hospodársky subjekt uchováva záznamy o DDS päť rokov od jeho podania a informácie o náležitej starostlivosti päť rokov od uvedenia na trh alebo vývozu. Hospodárske subjekty na nižšej úrovni dodávateľského reťazca a obchodníci uchovávajú päť rokov údaje o dodávateľoch a odberateľoch a – ak je dodávateľ hospodárskym subjektom – referenčné čísla DDS.
Ak ste hospodárskym subjektom, EUDR vyžaduje, aby ste záznam o DDS a všetku dokumentáciu o náležitej starostlivosti uchovávali najmenej 5 rokov (čl. 4 ods. 3, čl. 9 ods. 1, čl. 12 ods. 5). Patrí sem:
- Samotné DDS. Ak ste na nižšej úrovni dodávateľského reťazca, uchovávate namiesto toho referenčné čísla a kontaktné údaje svojich dodávateľov a odberateľov (čl. 5 ods. 3 – 4)
- Údaje o geolokalizácii všetkých pozemkov ťažby
- Vyhlásenia a certifikáty dodávateľov (FSC/PEFC, doklady o legalite)
- Záznamy o posúdení rizika a dôkazy o jeho zmierňovaní
- Dodacie listy, faktúry a záznamy o množstvách, ktoré sa viažu na DDS
Formát je flexibilný. Nariadenie nepredpisuje konkrétny systém uchovávania – papier, ERP, cloud či špecializovaný nástroj na súlad fungujú rovnako. Vyžaduje sa, aby bolo možné informácie na požiadanie poskytnúť príslušným orgánom, takže v praxi musíte vedieť rýchlo predložiť DDS a podporné dokumenty.
Pre pílu, ktorá spracuje 200 000 m³ ročne od viac než 50 dodávateľov, „rýchla dohľadateľnosť“ prakticky znamená digitálny systém. Tabuľky fungujú v malom rozsahu, no zlyhajú, keď audítor žiada vysledovať balík č. 4 372 až k pozemku ťažby a referencii DDS.
Ako vyzerá zmiešané zásobovanie? Ilustratívna ihličnatá píla
Podnik môže mať voči rôznym dodávateľom rôzne úlohy. Pri dreve dodanom na základe DDS dodávateľa stačí uložiť jeho referenčné číslo, pri dreve, pri ktorom je podnik hospodárskym subjektom, je potrebná jeho vlastná náležitá starostlivosť a DDS. Ilustratívny príklad nižšie rozdeľuje objem zhruba v pomere 70 % ku 30 %.
Ilustratívny príklad – čísla sú orientačné, nejde o údaje zo skutočnej píly. Vezmime ihličnatú pílu s ~80 000 m³ ročného prísunu, ktorá nakupuje od regionálneho združenia vlastníkov lesov a od 12 súkromných vlastníkov lesov. Mapovanie jej povinností týkajúcich sa DDS by mohlo vyzerať takto:
| Zdroj | Podiel objemu | Kto podáva DDS? | Povinnosť píly |
|---|---|---|---|
| Združenie vlastníkov lesov | ~70 % | Združenie (hospodársky subjekt) | Na nižšej úrovni reťazca: zhromaždiť a uložiť referenčné číslo DDS ku každej dodávke |
| 12 súkromných vlastníkov lesov | ~30 % | Píla (prvý subjekt uvádzajúci tovar na trh) | Hospodársky subjekt: získať GPS údaje od každého vlastníka, vykonať posúdenie rizika, podať DDS |
Výsledok: pri 70 % prísunu je práca píly administratívna – uložiť referenčné číslo. Pri 30 % musí píla vybudovať jednoduchý prijímací proces: jednostranový formulár pre vlastníkov lesov s GPS súradnicami, druhom dreva a dátumom ťažby.
Najťažšie bude pravdepodobne vysvetliť súkromným vlastníkom lesov, prečo musia poskytnúť GPS údaje. Praktickým začiatkom je jednostranový vysvetľujúci list priložený ku kúpnej zmluve; niektorých vlastníkov bude aj tak treba osloviť telefonicky.
To, či je píla prvým subjektom uvádzajúcim na trh drevo od súkromných vlastníkov, závisí od toho, kto drevo vlastní v čase ťažby; pozri prípady vyššie.
Čo sa stane, ak nezaregistrujete
Drevo nesmiete uviesť na trh ani vyviezť. Členské štáty stanovujú sankcie, ktoré musia byť účinné, primerané a odrádzajúce. Zahŕňajú pokuty s hornou hranicou najmenej 4 % celkového ročného obratu v Únii, konfiškáciu tovaru a výnosov a vylúčenie z verejného obstarávania a financovania až na 12 mesiacov.
EUDR nie je odporúčanie – je to nariadenie s vynucovaním. Sankcie určuje každý členský štát EÚ, no musia spĺňať minimálny štandard podľa článku 25:
- Pokuty, ktorých horná hranica je najmenej 4 % celkového ročného obratu v Únii. Je to minimálna výška hornej hranice pokuty; členské štáty môžu určiť vyššiu.
- Konfiškácia dotknutých výrobkov a výnosov z transakcie.
- Dočasné vylúčenie z verejného obstarávania a verejného financovania až na 12 mesiacov.
- Dočasný zákaz uvádzať drevo na trh alebo ho vyvážať v prípade závažného alebo opakovaného porušenia. Okrem toho sa uplatňuje vnútroštátne trestné právo (smernica 2008/99/ES) a Komisia zverejňuje právoplatné rozsudky proti spoločnostiam menovite.
Najbezprostrednejším prevádzkovým rizikom pre mnohé píly nie je pokuta, ale zastavenie zásielok. Pri dovoze a vývoze sa referenčné číslo DDS musí sprístupniť colným orgánom pred prepustením (čl. 26 ods. 4) a vyhlásenie označené ako vysokorizikové môže pozastaviť tovar vždy na tri pracovné dni, kým orgány kontrolujú (čl. 17 ods. 3). Nasledujú poplatky za zdržanie, oneskorené dodávky a stratené zákazky.
Každý členský štát určuje vlastný príslušný orgán; BLE v Nemecku a Ruokavirasto vo Fínsku napríklad zverejňujú usmernenia k EUDR (odkazy nižšie). Orgány vykonávajú kontroly na základe rizika a môžu si vyžiadať vaše DDS a podporné dokumenty v rámci 5-ročnej lehoty uchovávania (čl. 9 ods. 2, čl. 16).
Je DDS jednorazový formulár alebo certifikácia?
Ani jedno. DDS je regulačné vyhlásenie, ktoré pokrýva výrobky v ňom uvedené, takže nový zdroj, nový výrobok alebo zmenené riziko vyžaduje nové alebo zmenené vyhlásenie. Certifikáty FSC alebo PEFC môžu podporiť vaše posúdenie rizika, ale DDS ani náležitú starostlivosť, ktorá za ním stojí, nenahrádzajú.
- Nie je to formulár, ktorý vyplníte raz a zabudnete naň. Zakaždým, keď uvádzate na trh nový výrobok z nového zdroja alebo zo zdroja, ktorého rizikový profil sa zmenil, potrebujete nové alebo aktualizované DDS.
- Nie je to náhrada certifikácie. DDS je regulačné podanie, nie dobrovoľná certifikácia. FSC/PEFC pomáha pri posúdení rizika, ale samotné DDS je vaša povinnosť ako hospodárskeho subjektu. (Úplný rozbor nájdete v našom článku FSC a EUDR.)
- Nie je to právne poradenstvo. Zhŕňame verejne dostupný regulačný text. Pre svoj konkrétny dodávateľský reťazec – najmä ak dovážate z krajín s vysokým rizikom – sa poraďte s odborníkom na súlad.
Kontrolný zoznam 1. týždňa
Zaraďte každého dodávateľa a produktovú líniu medzi hospodárske subjekty alebo hospodárske subjekty na nižšej úrovni dodávateľského reťazca, písomne sa opýtajte dodávateľov, či DDS podávajú a ako pošlú referenčné číslo, vytvorte si EU Login a registráciu v informačnom systéme a vyskúšajte si to na serveri ACCEPTANCE. Potom rozhodnite, kde sa budú päť rokov uchovávať referenčné čísla, údaje o dodávateľoch a záznamy.
- Zaraďte sa. Pri každom dodávateľovi určte: ste hospodársky subjekt (prvý subjekt uvádzajúci tovar na trh), alebo hospodársky subjekt na nižšej úrovni dodávateľského reťazca? Zapíšte si to. Ak si nie ste istí, písomne sa dodávateľa opýtajte, či DDS podal alebo plánuje podať.
- Zaregistrujte sa v informačnom systéme. Vytvorte si účet EU Login a profil spoločnosti na stránke informačného systému Komisie. Registrácie na serveroch ACCEPTANCE a PRODUCTION sú samostatné.
- Spustite samokontrolu EUDR a zistite, ktoré údaje z prílohy II už vo svojich záznamoch máte.
- Pošlite žiadosť o geolokalizáciu všetkým súkromným dodávateľom, pri ktorých ste prvým subjektom uvádzajúcim tovar na trh. Vzor: „Poskytnite prosím GPS súradnice (zemepisná šírka/dĺžka) každého porastu, z ktorého nám dodávate drevo.“
- Vyberte systém na uchovávanie záznamov. Rozhodnite, kde budete 5 rokov ukladať referenčné čísla DDS, údaje o geolokalizácii a posúdenia rizika. Ak máte viac než ~20 dodávateľov, tabuľka už nestačí.
- Vyskúšajte si to na serveri ACCEPTANCE. Vytvorte testovacie DDS pre jednu produktovú líniu, aby ste spoznali rozhranie skôr, než vás decembrový termín začne tlačiť. Podania na serveri ACCEPTANCE nemajú právnu hodnotu a nemôžu preukázať súlad; rátajú sa len na serveri PRODUCTION (Komisia, stránka informačného systému).
Často kladené otázky
Kto musí podať DDS – vlastník lesa, píla alebo kupujúci?
Podáva ho hospodársky subjekt: ten, kto výrobok prvýkrát uvádza na trh EÚ, dováža ho alebo vyváža. Pri domácom dreve z EÚ je to spravidla osoba, ktorá ho vlastní v čase predaja, napríklad vlastník lesa, združenie vlastníkov lesov alebo kupujúci stojaceho porastu, ktorý ho vyrúbe. Ak vaša píla nakupuje od hospodárskeho subjektu, ktorého vyhlásenie drevo pokrýva, ste hospodárskym subjektom na nižšej úrovni dodávateľského reťazca: uchovávate referenčné číslo DDS a údaje o dodávateľoch a odberateľoch, ale nové DDS sami nepodávate.
Musí moja píla podávať DDS, ak nakupujem iba domáce certifikované drevo?
Závisí to od toho, či váš dodávateľ už podal. Ak nakupujete od združenia vlastníkov lesov alebo od spoločnosti zaisťujúcej nákup dreva, ktorá podala DDS pri prvom uvedení na trh, ste hospodárskym subjektom na nižšej úrovni dodávateľského reťazca a stačí vám zhromaždiť a uchovať referenčné číslo a kontaktné údaje. Ak kupujete stojaci porast a sami ho vyrúbete, vlastníte ho od ťažby, stávate sa hospodárskym subjektom a DDS podávate vy. Certifikácia na tom nič nemení.
Môže jedno DDS pokrývať viacero zásielok?
Áno. Komisia potvrdila, že jedno DDS môže pokrývať viacero zásielok alebo šarží, vrátane ročne podávaných vyhlásení, pokiaľ všetko, čo pokrýva, spĺňa požiadavky (COM(2026) 191). Od júla 2026 môžete tiež zoskupiť viaceré vyhlásenia pod jedno nové DDS, ktorého referenčné číslo potom nahrádza jednotlivé čísla (vykonávacie nariadenie 2026/1565).
Je informačný systém EÚ už v prevádzke?
Informačný systém bol uzavretý kvôli technickým aktualizáciám a podľa Komisie sa opäť otvoril koncom júna 2026 (správa Komisie z 13. júla 2026). Komisia teraz uvádza server PRODUCTION, na ktorom majú podania právnu hodnotu, a server ACCEPTANCE na školenie a testovanie, na ktorom ju nemajú. Hospodárske subjekty môžu podávať cez webové rozhranie alebo API na komunikáciu medzi strojmi (Komisia, stránka informačného systému).
A rezanie na zákazku – spúšťa spracovanie cudzieho dreva povinnosť podať DDS?
Zvyčajne nie. Ak režete cudzie drevo ako službu a nikdy ho nevlastníte, neuvádzate ho na trh – robí to vlastník dreva. Komisia poskytovateľov služieb bez vlastníckych práv nepovažuje ani za hospodárske subjekty, ani za obchodníkov, takže na pílu sa nevzťahuje povinnosť DDS ani geolokalizácie (usmernenie, oddiel 2a). Usmernenie spomína poskytovateľov logistiky, preto svoj prípad overte u príslušného orgánu.
- Európsky parlament a Rada. Nariadenie (EÚ) 2023/1115 – úplné znenie nariadenia EÚ o odlesňovaní.
- Európsky parlament a Rada. Nariadenie (EÚ) 2025/2650 – zmeny týkajúce sa hospodárskych subjektov na nižšej úrovni dodávateľského reťazca, zjednodušených vyhlásení a dátumov.
- Európska komisia. Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2024/3084 a 2026/1565 – fungovanie informačného systému, referenčné a overovacie čísla, zoskupovanie.
- Európska komisia. Guidance document for the Regulation on Deforestation-Free Products (2026).
- Európska komisia. Simplification review, COM(2026) 191.
- Európska komisia. Information System of the Deforestation Regulation – stav a používateľské príručky.
- Európska komisia. EUDR Implementation – usmernenia a klasifikácia krajín.
- ImpactBuying. EUDR Due Diligence: How to Prepare, Document and Submit a Compliant DDS.
- TracExTech. How to File Due Diligence Statement for EUDR.
- Coolset. What is an EUDR Due Diligence Statement? – prehľad a vzorové usmernenia.
- ComplianceGate. EUDR Due Diligence Statements: An Essential Guide.
- BLE (Nemecko). EUDR-Sorgfaltspflicht im Überblick.
- Ruokavirasto (Fínsko). FAQ: Deforestation Regulation (EUDR).
- SawmillSmart. EUDR pre píly: Čo sa mení, kedy a ako viesť záznamy.
- SawmillSmart. Vzťahuje sa certifikácia FSC na EUDR? Čestná odpoveď pre píly – a 5 medzier, ktoré ešte musíte uzavrieť.