Gotowy do wypełnienia skoroszyt do oświadczenia o należytej staranności EUDR – zaktualizowany o zmianę z 26 grudnia 2025 r., dzięki czemu pola, które to rozporządzenie usunęło, nie zostają w Twoim pliku. Dwa dokumenty prosto do folderu pobranych plików, bez podawania adresu e-mail.
- Co dostajesz: dwa bezpłatne pliki – 6-arkuszowy skoroszyt XLSX (arkusz oświadczenia, lista kontrolna dowodów z art. 9, geolokalizacja działek, rejestry przychodzący i wychodzący, przewodnik po polach) oraz 2-stronicowy formularz DOCX z żądaniem informacji od dostawcy. Pomagają przygotować i przechowywać dane. Nie są oświadczeniem, które udostępnia się w systemie informacyjnym UE (rozporządzenie (UE) 2023/1115, art. 4 ust. 2).
- Które arkusze: podmiot (ten, kto jako pierwszy wprowadza drewno do obrotu na rynku UE, importuje je lub wywozi) korzysta z arkuszy 1–3. Podmiot na dalszym etapie łańcucha dostaw lub podmiot handlowy nie składa oświadczenia i korzysta z rejestrów w arkuszach 4 i 5.
- Co jest aktualne: rozporządzenie (UE) 2025/2650, obowiązujące od 26 grudnia 2025 r., skreśliło pkt 4 załącznika II, czyli pole na numery referencyjne wcześniejszych oświadczeń. W skoroszycie nie ma takiego pola.
- Geolokalizacja: szerokość i długość geograficzna z co najmniej sześcioma miejscami po przecinku dla każdej działki, wielokąt dla działki o powierzchni większej niż cztery hektary oraz data lub okres produkcji (art. 2 pkt 28 i art. 9 ust. 1 lit. d).
- Terminy i dokumentacja: przepisy obowiązują od 30 grudnia 2026 r. Odroczenie do 30 czerwca 2027 r. dla mikroprzedsiębiorstw i małych przedsiębiorstw nie obejmuje produktów objętych dawnym rozporządzeniem UE w sprawie drewna (EUTR) (dokument wytycznych Komisji (2026)). Dokumentację przechowuje się przez co najmniej pięć lat.
| Rola | Składa oświadczenie? | Arkusze skoroszytu | Przechowuje (co najmniej 5 lat) |
|---|---|---|---|
| Podmiot: jako pierwszy wprowadza drewno do obrotu na rynku UE, importuje je lub wywozi | Tak, DDS w systemie informacyjnym przed wprowadzeniem do obrotu lub wywozem | 1, 2, 3 i formularz dostawcy | Dokumentacja DDS (od złożenia); informacje i dowody z art. 9 ust. 1 (od wprowadzenia do obrotu lub wywozu) |
| Mikropodmiot pierwotny lub mały podmiot pierwotny: sam pozyskuje i sprzedaje własne drewno, w kraju niskiego ryzyka | Bez DDS: jednorazowe uproszczone oświadczenie (załącznik III) | 2, 3 (w skoroszycie nie ma arkusza do załącznika III) | Informacje zebrane na podstawie art. 9; adres pocztowy może zastąpić geolokalizację |
| Podmiot na dalszym etapie łańcucha dostaw: tartak przerabiający na tarcicę kłody, które w całości są objęte DDS dostawcy | Nie | 4, 5 | Dane dostawców i odbiorców; numer referencyjny DDS dostawcy, gdy dostawca jest podmiotem. Rejestracja w systemie tylko wtedy, gdy nie jest MŚP |
| Podmiot handlowy: odsprzedaje drewno bez jego zmiany | Nie | 4, 5 | Tak samo jak podmiot na dalszym etapie łańcucha dostaw |
Zdobądź szablon, obie części
Wypełnij żółte komórki. Cała reszta to przykład pokazujący akceptowany format.
Nie jest wymagany e-mail. Działa w Excelu i Arkuszach Google. Wytyczne operacyjne, a nie porada prawna – ostatnie słowo należy do właściwego organu.
Co znajduje się w obu plikach
Do pobrania są dwa bezpłatne pliki: skoroszyt XLSX z sześcioma arkuszami (arkusz oświadczenia, lista kontrolna dowodów z art. 9, geolokalizacja działek, rejestr przychodzący, rejestr wychodzący i przewodnik po polach) oraz dwustronicowy formularz DOCX do zwracania się do dostawców o ich dane. Żaden z nich nie jest samym oświadczeniem o należytej staranności, które udostępnia się w systemie informacyjnym UE.
| Arkusz | Do czego służy | Kto go potrzebuje |
|---|---|---|
| 1 Arkusz DDS | Co zawiera oświadczenie według załącznika II, z przykładem dla drewna iglastego | Podmioty |
| 2 Dowody z art. 9 | Osiem pozycji z art. 9 ust. 1 oraz wiersze na ocenę ryzyka, ograniczanie ryzyka i dokumentację (art. 10, 11, 12 ust. 5), z kolumną T/N i miejscem przechowywania każdego dokumentu | Podmioty |
| 3 Geolokalizacja działek | Jeden wiersz na działkę: powierzchnia, punkt lub wielokąt, współrzędne, okres pozyskania, numer pozwolenia | Podmioty |
| 4 Rejestr przychodzący | Art. 5 ust. 3 lit. a) – kto Ci dostarczył, pełny blok danych identyfikacyjnych, numer referencyjny lub identyfikator oświadczenia | Podmioty na dalszym etapie łańcucha dostaw i podmioty handlowe |
| 5 Rejestr wychodzący | Art. 5 ust. 3 lit. b) – komu Ty dostarczyłeś. Połowa, o której się zapomina | Podmioty na dalszym etapie łańcucha dostaw i podmioty handlowe |
| 6 Przewodnik po polach | Pole po polu: co idzie nie tak i co zrobić zamiast tego | Wszyscy |
Formularz dostawcy to druga połowa pracy. Kraju produkcji ani współrzędnych działek nie wyciągniesz z własnych zapisów – mają je ci, którzy ścięli drzewa. Dwie strony do wydrukowania: tożsamość dostawcy tak, jak faktycznie definiuje ją art. 5 ust. 3, przesyłka, sześciowierszowa tabela działek z okresem pozyskania i numerem pozwolenia, pole na numer referencyjny, jeśli już istnieje, oraz podpisane oświadczenie zgodne z art. 3. Wysyłaj je raz na umowę, a nie raz na ciężarówkę.
Dlaczego ten, a nie ten, który już znalazłeś
Rozporządzenie (UE) 2025/2650, obowiązujące od 26 grudnia 2025 r., skreśliło pkt 4 załącznika II (numery referencyjne wcześniejszych oświadczeń) oraz art. 4 ust. 8–10, zastąpiło art. 5 i 6 tak, że podmioty na dalszym etapie łańcucha dostaw i podmioty handlowe prowadzą dokumentację zamiast składać oświadczenia, i dodało uproszczone oświadczenie dla mikropodmiotów pierwotnych i małych podmiotów pierwotnych. Skoroszyt uwzględnia te zmiany.
Od trzech zmian zależy, czy szablon jest nadal poprawny:
| Zmiana | Co to znaczy na składzie kłód |
|---|---|
| Skreślony pkt 4 załącznika II (wraz z art. 4 ust. 8–10) | Pole na numery referencyjne oświadczeń już złożonych na wcześniejszym etapie zniknęło. Szablon, który nadal ma takie pole, jest nieaktualny. W tym go nie ma. |
| Zastąpione art. 5 i 6 | Podmioty na dalszym etapie łańcucha dostaw i podmioty handlowe prowadzą dokumentację zamiast składać oświadczenia (art. 5 ust. 3–4); w systemie informacyjnym rejestrują się dodatkowo tylko te, które nie są MŚP (art. 5 ust. 2). Dlatego w ogóle są tu arkusze 4 i 5. |
| Nowy art. 4a i załącznik III | Jednorazowe uproszczone oświadczenie wyłącznie dla mikropodmiotów i małych podmiotów pierwotnych – nie dla tartaku kupującego kłody od osób trzecich. |
Co tartak musi mieć za oświadczeniem o należytej staranności?
Art. 9 ust. 1 wymienia osiem pozycji, które podmiot musi zebrać, uporządkować i przechowywać przez pięć lat od wprowadzenia do obrotu lub wywozu: opis produktu, ilość, kraj produkcji, geolokalizację działek i datę produkcji, dane dostawców i odbiorców oraz dowody, że drewno jest wolne od wylesiania i wyprodukowane legalnie. Ocena ryzyka i jego ograniczanie to odrębne obowiązki.
To właśnie ta część rozstrzyga o wyniku kontroli. Jest to znacznie dłuższa lista niż samo oświadczenie, a art. 9 ust. 2 wymaga, abyś udostępniał ją organom właściwym na żądanie.
| Art. 9 ust. 1 | Co trzeba zebrać | Kto Ci to daje |
|---|---|---|
| lit. a) | Opis, w tym nazwa handlowa i rodzaj; dla drewna – nazwa zwyczajowa gatunku i jego pełna nazwa naukowa | Twoje zapisy zamówień i klasyfikacji |
| lit. b) | Ilość: dla towarów wprowadzanych na rynek lub z niego wywożonych – masa netto w kg oraz, w stosownych przypadkach, uzupełniająca jednostka miary względem kodu HS; w pozostałych przypadkach masa netto, objętość lub liczba sztuk | Waga najazdowa, lista pakowania |
| lit. c) | Kraj produkcji oraz, w stosownych przypadkach, jego części | Dostawca |
| lit. d) | Geolokalizacja wszystkich działek oraz data lub okres produkcji | Właściciel lasu, zezwolenie na pozyskanie |
| lit. e) | Imię i nazwisko lub nazwa, adres pocztowy i adres e-mail każdego, kto Ci dostarczył towar | Formularz dostawcy |
| lit. f) | Imię i nazwisko lub nazwa, adres pocztowy i adres e-mail każdego przedsiębiorstwa, podmiotu na dalszym etapie łańcucha dostaw lub podmiotu handlowego, któremu dostarczyłeś towar | Twoje zapisy sprzedaży |
| lit. g) | Wystarczająco rozstrzygające i weryfikowalne informacje, że produkty są wolne od wylesiania | Oświadczenie dostawcy, mapy, dowody certyfikacji |
| lit. h) | Wystarczająco rozstrzygające i weryfikowalne informacje, że produkcja była zgodna z odpowiednimi przepisami kraju produkcji, w tym z każdym uzgodnieniem przyznającym prawo do korzystania z danego obszaru | Zezwolenie na wycinkę, pozwolenie, prawo do użytkowania gruntu, umowa |
Poza art. 9 ust. 1 podmiot dokumentuje i przegląda swoją ocenę ryzyka co najmniej raz w roku (art. 10 ust. 4), przyjmuje środki ograniczające ryzyko, gdy ryzyko nie jest znikome (art. 11), i przechowuje całą dokumentację należytej staranności przez co najmniej pięć lat (art. 12 ust. 5). Arkusz 2 skoroszytu zawiera wiersze także na te obowiązki.
Dwie kwestie wymagają czegoś więcej niż certyfikatu. Lit. h) nie jest spełniona przez stwierdzenie „jest certyfikowane”: certyfikację można wykorzystać w ocenie ryzyka, ale nie zastępuje ona własnej należytej staranności podmiotu (motyw 52), a „odpowiednie przepisy kraju produkcji” są zdefiniowane w art. 2 pkt 40 i obejmują prawa do użytkowania gruntów, ochronę środowiska, przepisy leśne bezpośrednio związane z pozyskiwaniem drewna, prawa osób trzecich, prawa pracownicze, prawa człowieka chronione prawem międzynarodowym, zasadę wolnej, uprzedniej i świadomej zgody oraz przepisy podatkowe, antykorupcyjne, handlowe i celne. Ocena ryzyka musi istnieć jako dokument, a nie tylko jako wniosek.
Geolokalizacja: arkusz pola 3 istnieje dla
Dla każdej działki zapisz szerokość i długość geograficzną z co najmniej sześcioma miejscami dziesiętnymi. Działka o powierzchni większej niż cztery hektary wymaga wielokąta, a nie punktu (art. 2 pkt 28). Zapisz też datę lub okres produkcji (art. 9 ust. 1 lit. d). System informacyjny przyjmuje współrzędne zbiorczo w formacie GeoJSON (Komisja).
Arkusz 3 jest do tego stworzony: identyfikator działki, dostawca, kraj, powierzchnia, punkt lub wielokąt jako lista rozwijana, szerokość i długość geograficzna z sześcioma miejscami po przecinku, nazwa pliku GeoJSON, okres pozyskania oraz pozwolenie spełniające wymóg art. 9 ust. 1 lit. h). Skoroszyt i formularz dostawcy stosują ten sam próg: punkt do czterech hektarów, wielokąt powyżej. Wypełniaj arkusz na bieżąco, w miarę przyjazdu kłód, a dane geolokalizacyjne do oświadczenia będą kopią, a nie wykopaliskami archeologicznymi. Mikropodmiot pierwotny lub mały podmiot pierwotny może podać adres pocztowy działek zamiast geolokalizacji (art. 4a ust. 5).
Dwa rejestry, a nie jeden
Przez co najmniej pięć lat od wprowadzenia do obrotu lub udostępnienia na rynku albo od wywozu podmiot na dalszym etapie łańcucha dostaw lub podmiot handlowy przechowuje dane identyfikacyjne każdego dostawcy oraz każdego podmiotu na dalszym etapie łańcucha dostaw lub podmiotu handlowego, któremu dostarczył towar, a także numer referencyjny DDS lub identyfikator oświadczenia dostawcy, gdy dostawca jest podmiotem (art. 5 ust. 3–4). Podmioty niebędące MŚP rejestrują się ponadto w systemie informacyjnym.
Jeśli jesteś podmiotem na dalszym etapie łańcucha dostaw, arkusze 4 i 5 są Twoją dokumentacją zgodności: nie ma oświadczenia, na które można wskazać, jest tylko zapis, kto Ci dostarczył i komu Ty dostarczyłeś. Art. 5 ust. 3 wymaga pełniejszego bloku danych identyfikacyjnych, niż zawiera większość ksiąg zakupów: nazwa, zarejestrowana nazwa handlowa lub znak towarowy, adres pocztowy, adres e-mail, adres strony internetowej, jeśli jest dostępny, oraz numer referencyjny lub identyfikator oświadczenia, gdy dostawca jest podmiotem.
Połowa, o której się zapomina: art. 5 ust. 3 lit. b) wymaga tego samego bloku danych także dla tych, którym dostarczyłeś, a nie tylko dla tych, którzy dostarczyli Tobie. To jest arkusz 5, którego w większości tartaków jeszcze nie ma.
Numer referencyjny i numer weryfikacyjny to dwie różne rzeczy. System nadaje oba po automatycznej kontroli ryzyka (rozporządzenie wykonawcze 2024/3084 w brzmieniu zmienionym przez 2026/1565). Podmiot przekazuje numer referencyjny podmiotom na dalszym etapie łańcucha dostaw i podmiotom handlowym dalej w łańcuchu (art. 4 ust. 7); podmiot na dalszym etapie łańcucha dostaw go przechowuje, ale art. 5 nie wymaga od niego przekazywania go dalej. Numer weryfikacyjny to dodatkowy numer zabezpieczający, który wraz z numerem referencyjnym daje dostęp do oświadczenia w systemie. Arkusz z przewodnikiem po polach omawia oba.
Przykład poglądowy (liczby hipotetyczne): 40 dostawców, do 480 numerów referencyjnych
Weźmy średniej wielkości tartak kupujący od 40 dostawców kłód, z mniej więcej jedną dostawą od każdego miesięcznie. Jeśli każdy dostawca jest podmiotem, a każda dostawa ma własny numer referencyjny, to rocznie jest to do 480 numerów referencyjnych, które trzeba zarejestrować, dopasować do dowodu dostawy i nadal móc odnaleźć w 2032 r. – plus strona wychodząca, która w większości tartaków jest znowu większą liczbą.
Nic z tego nie jest trudne. Wszystko to jest bezlitosne: jedna dostawa bez numeru to jedna partia, której nie możesz udokumentować, a partie nie pozostają rozdzielone. Taka kłoda trafia do mieszanej serii i luka rozchodzi się na każdą paczkę, której dotknęła.
I to jest prawdziwy argument za rejestrowaniem numeru przy przyjęciu, na tym samym ekranie, na którym księgowana jest dostawa, zamiast odtwarzania go z wiadomości e-mail na koniec roku. Arkusz kalkulacyjny radzi sobie z 480 wierszami bez problemu. Radzi sobie z nimi źle, gdy osoba, która go prowadziła, jest na urlopie, a klient chce odpowiedzi dzisiaj.
Czym ten szablon nie jest
Niczego nie składa: oświadczenie istnieje dopiero wtedy, gdy zostało udostępnione w systemie informacyjnym UE i ma numer referencyjny. Nie jest też oceną ryzyka, nie zastępuje należytej staranności, nie jest systemem identyfikowalności i nie stanowi porady prawnej. Organy właściwe różnią się w szczegółach, a ostatnie słowo należy do Twojego.
- To nie jest złożenie oświadczenia. Wypełnienie arkusza niczego nie przesyła.
- To nie jest ocena ryzyka. Art. 10 wymaga analizy. Skoroszyt daje jej miejsce, a nie odpowiedź.
- Oświadczenie dostawcy nie jest należytą starannością. Część E formularza to dowód, który zbierasz; nie przenosi na dostawcę Twojej odpowiedzialności i sama w sobie nie spełnia wymogów art. 9 ust. 1 lit. g) i h).
- To nie jest system identyfikowalności. Rejestruje to, co już wiesz. Jeśli Twoje przyjęcie nie łączy kłody z paczką, żaden układ arkusza kalkulacyjnego tego nie naprawi.
Lista kontrolna pierwszego tygodnia
Ustalić dla każdej drogi zaopatrzenia, czy jesteś podmiotem, czy podmiotem na dalszym etapie łańcucha dostaw, wysłać formularz dostawcy do pięciu największych dostawców kłód, policzyć dostawy z ostatniego kwartału bez numeru referencyjnego, założyć rejestr wychodzący i przetestować jedną działkę od początku do końca na serwerze ACCEPTANCE systemu informacyjnego, na którym zgłoszenia nie mają mocy prawnej.
- Ustal swój wiersz w tabeli powyżej, podmiot albo podmiot na dalszym etapie łańcucha dostaw, dla każdej swojej drogi zaopatrzenia. Większość tartaków ma więcej niż jedną.
- Wyślij formularz dostawcy do pięciu największych dostawców kłód. Ich odpowiedzi pokażą, jaka część Twojego przyjęcia jest już objęta oświadczeniami i czy w ogóle są podmiotami.
- Policz, czego brakuje. Każda dostawa z ostatniego kwartału bez numeru referencyjnego to luka, którą trzeba byłoby wyjaśnić.
- Załóż rejestr wychodzący już dziś. To ten, którego nikt nie ma, a na przyszłość łatwiej go budować z faktur, które i tak wystawiasz.
- Przetestuj jedną działkę od początku do końca: współrzędne, powierzchnia, punkt lub wielokąt, okres pozyskania, do GeoJSON, na serwer ACCEPTANCE systemu (szkolenia i testy; zgłoszenia tam nie mają mocy prawnej, według Komisji). Jedna działka teraz jest warta więcej niż sześćdziesiąt w grudniu.
Często zadawane pytania
Czy istnieje oficjalny wzór oświadczenia EUDR o należytej staranności?
Rozporządzenie określa treść oświadczenia (załącznik II), ale nie wzór formularza do pobrania. Oświadczenie tworzy się i udostępnia w systemie informacyjnym UE, przez jego interfejs internetowy lub API, a system nadaje numer referencyjny i numer weryfikacyjny po automatycznej kontroli ryzyka (Komisja). Ten plik do pobrania to arkusz do przygotowywania i przechowywania tych danych, a nie samo oświadczenie.
Mój szablon ma pole na „numery referencyjne istniejących oświadczeń o należytej staranności”. Czy to nadal aktualne?
Nie. To pole było pkt 4 załącznika II, a rozporządzenie (UE) 2025/2650 skreśliło je razem z art. 4 ust. 8, 9 i 10. Jeśli otrzymujesz drewno już objęte oświadczeniem, jesteś podmiotem na dalszym etapie łańcucha dostaw: numer referencyjny dostawcy przechowujesz jako zapis zgodnie z art. 5 ust. 3, a nie powtarzasz go we własnym oświadczeniu. W tym skoroszycie takiego pola nie ma.
Czy skoroszyt otwiera się w Arkuszach Google, czy tylko w Excelu?
W obu. XLSX otwiera się bez problemów w Excelu i Arkuszach Google, z zachowanymi listami rozwijanymi i formułą daty końca przechowywania. Jeśli używasz Arkuszy, wybierz Plik → Importuj zamiast klikać dwukrotnie, żeby listy rozwijane z walidacją danych zostały przeniesione.
Przykładowe wiersze wyglądają jak prawdziwe dane – czy wysyłam je klientowi?
Nie. Wiersze oznaczone EXAMPLE w arkuszach 2 i 3 to demonstracja formatu, a nie szablon, obok którego wypełnia się kolumny. Usuń je, zanim plik trafi do dostawcy lub klienta – pozostawienie ich to najczęstszy błąd przy takim arkuszu.
Co się stanie, jeśli dostawca odmówi podania współrzędnych działek?
Wtedy takie drewno nie może być objęte zgodnym oświadczeniem, a wprowadzenie go do obrotu jest naruszeniem. Kary przewidziane w rozporządzeniu obejmują grzywny, których maksymalny wymiar wynosi co najmniej 4% rocznego obrotu w całej UE, konfiskatę produktów i uzyskanych przychodów oraz wykluczenie z zamówień publicznych (art. 25). Rozwiązanie handlowe polega na tym, aby formularz dostawcy był częścią umowy zakupu, a nie przysługą.
Od kiedy dotyczy to mojego tartaku?
Od 30 grudnia 2026 r. Odroczenie do 30 czerwca 2027 r. obowiązuje dla mikroprzedsiębiorstw i małych przedsiębiorstw, ale nie dotyczy produktów objętych załącznikiem do dawnego rozporządzenia UE w sprawie drewna (EUTR) (art. 38). Drewno wyprodukowane przed 29 czerwca 2023 r. pozostaje pod EUTR do 31 grudnia 2029 r., jeśli zostanie wprowadzone do obrotu wcześniej. Pełny podział według scenariuszy znajdziesz w przewodniku po składaniu DDS.
- Rozporządzenie (UE) 2023/1115 w sprawie produktów niepowodujących wylesiania: art. 2, 3, 4, 5, 9–12, 25, 26 i 33 oraz załącznik II. EUR-Lex
- Rozporządzenie (UE) 2025/2650, odroczenie i ukierunkowane uproszczenie: nowy art. 2 pkt 15a i 15b, nowy art. 4a i załącznik III, zastąpione art. 5 i 6, zmieniony art. 9 ust. 1 lit. b) i f), zmieniony art. 25 ust. 2, zastąpione art. 37 i 38, skreślony pkt 4 załącznika II. Obowiązuje od 26 grudnia 2025 r. EUR-Lex
- Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/3084 w sprawie systemu informacyjnego oraz jego zmiana rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2026/1565 z 13 lipca 2026 r. 2024/3084 · 2026/1565
- Komisja Europejska, dokument wytycznych dotyczący rozporządzenia w sprawie produktów niepowodujących wylesiania (2026): kto jest podmiotem, podmiotem na dalszym etapie łańcucha dostaw lub podmiotem handlowym oraz terminy. green-forum.ec.europa.eu
- Komisja Europejska, system informacyjny EUDR: rejestracja, serwery PRODUCTION i ACCEPTANCE, przesyłanie plików GeoJSON, dokumentacja API i sesje szkoleniowe. green-forum.ec.europa.eu
- Komisja Europejska, Komisja aktualizuje zakres produktów i narzędzia wspierające EUDR, 13 lipca 2026 r. environment.ec.europa.eu
- Fiński urząd ds. żywności (Ruokavirasto), FAQ dotyczące EUDR: kto wprowadza drewno do obrotu, produkty uboczne tartaków, bilans masowy. ruokavirasto.fi
Ten artykuł stanowi praktyczne wytyczne dla podmiotów prowadzących tartaki, a nie poradę prawną. Uwzględnia rozporządzenie (UE) 2023/1115 w brzmieniu zmienionym rozporządzeniem (UE) 2025/2650, rozporządzenia wykonawcze (UE) 2024/3084 i 2026/1565 oraz wytyczne Komisji, według stanu na 15 października 2026 r. Szczegóły wdrożenia ustalają krajowe organy właściwe i są one nadal aktualizowane – zanim oprzesz na tym decyzję o złożeniu oświadczenia, sprawdź aktualne stanowisko swojego organu.