Un classeur prêt à remplir pour la déclaration de diligence raisonnée de l’EUDR, mis à jour pour la modification du 26 décembre 2025, de sorte que les champs supprimés par ce règlement ne figurent pas dans votre fichier. Deux documents, directement dans votre dossier de téléchargements, sans e-mail à fournir.
- Ce que vous obtenez : deux fichiers gratuits, un classeur XLSX de 6 feuilles (feuille de travail de la déclaration, liste de contrôle des preuves de l’article 9, géolocalisation des parcelles, registres des entrées et des sorties, guide des champs) et un formulaire DOCX de 2 pages pour demander des informations aux fournisseurs. Ils servent à préparer et à conserver les données. Ils ne constituent pas la déclaration, qui est mise à disposition par l’intermédiaire du système d’information de l’UE (règlement (UE) 2023/1115, art. 4(2)).
- Quelles feuilles : un opérateur (celui qui met du bois sur le marché de l’UE pour la première fois, l’importe ou l’exporte) utilise les feuilles 1 à 3. Un opérateur en aval ou un commerçant ne dépose pas de déclaration et utilise les registres des feuilles 4 et 5.
- Ce qui est à jour : le règlement (UE) 2025/2650, en vigueur depuis le 26 décembre 2025, a supprimé le point 4 de l’annexe II, le champ des numéros de référence des déclarations antérieures. Le classeur ne comporte aucun champ de ce type.
- Géolocalisation : latitude et longitude avec au moins six décimales pour chaque parcelle, un polygone pour une parcelle de plus de quatre hectares, ainsi que la date ou la période de production (art. 2(28) et 9(1)(d)).
- Dates et registres : les règles s’appliquent à partir du 30 décembre 2026. Le report au 30 juin 2027 prévu pour les micro et petits opérateurs ne couvre pas les produits que l’ancien règlement de l’UE sur le bois (EUTR) visait déjà (document d’orientation de la Commission (2026)). Les registres sont conservés pendant au moins cinq ans.
| Rôle | Dépose une déclaration ? | Feuilles du classeur | Conserve (au moins 5 ans) |
|---|---|---|---|
| Opérateur : met le bois sur le marché de l’UE pour la première fois, l’importe ou l’exporte | Oui, une DDS dans le système d’information avant la mise sur le marché ou l’exportation | 1, 2, 3 et le formulaire fournisseur | Dossier de DDS (à compter du dépôt) ; informations et preuves de l’article 9(1) (à compter de la mise sur le marché ou de l’exportation) |
| Micro ou petit opérateur primaire : récolte et vend son propre bois, dans un pays à faible risque | Pas de DDS : une déclaration simplifiée unique (annexe III) | 2, 3 (le classeur n’a pas de feuille pour l’annexe III) | Informations recueillies au titre de l’article 9 ; une adresse postale peut remplacer la géolocalisation |
| Opérateur en aval : une scierie qui transforme en sciages des grumes toutes couvertes par la DDS d’un fournisseur | Non | 4, 5 | Coordonnées des fournisseurs et des clients ; numéro de référence de la DDS du fournisseur lorsque celui-ci est un opérateur. S’enregistre dans le système seulement s’il ne s’agit pas d’une PME |
| Commerçant : revend du bois sans le transformer | Non | 4, 5 | Comme un opérateur en aval |
Obtenez le modèle, les deux parties
Remplissez les cellules jaunes. Tout le reste est un exemple montrant le format accepté.
Aucun e-mail requis. Fonctionne dans Excel et Google Sheets. Des conseils opérationnels, pas des conseils juridiques : votre autorité compétente a le dernier mot.
Qu'y a-t-il dans les deux fichiers
Le téléchargement comprend deux fichiers gratuits : un classeur XLSX de six feuilles (feuille de travail de la déclaration, liste de contrôle des preuves de l’article 9, géolocalisation des parcelles, registre des entrées, registre des sorties et guide des champs) et un formulaire DOCX de deux pages pour demander leurs coordonnées aux fournisseurs. Aucun des deux n’est la déclaration de diligence raisonnée elle-même, qui est mise à disposition dans le système d’information de l’UE.
| Feuille | À quoi elle sert | Qui en a besoin |
|---|---|---|
| 1 Feuille de travail DDS | Ce que contient la déclaration selon l’annexe II, avec un exemple détaillé pour un résineux | Opérateurs |
| 2 Preuves de l’article 9 | Les huit éléments de l’article 9(1), plus des lignes pour l’évaluation des risques, l’atténuation et la documentation (art. 10, 11, 12(5)), avec une colonne O/N et l’endroit où se trouve chaque document | Opérateurs |
| 3 Géolocalisation des parcelles | Une ligne par parcelle : superficie, point ou polygone, coordonnées, période de récolte, référence du permis | Opérateurs |
| 4 Registre des entrées | Article 5(3)(a) — qui vous a fourni, bloc d’identité complet, numéro de référence ou identifiant de déclaration | Opérateurs en aval et commerçants |
| 5 Registre des sorties | Article 5(3)(b) — à qui vous avez fourni. La moitié qu’on oublie | Opérateurs en aval et commerçants |
| 6 Guide des champs | Champ par champ : ce qui pose problème et ce qu’il faut faire à la place | Tout le monde |
Le formulaire fournisseur est l’autre moitié du travail. Vous ne pouvez pas déterminer le pays de production ni les coordonnées des parcelles à partir de vos propres dossiers : ces informations se trouvent chez celui qui a abattu les arbres. Deux pages imprimables : l’identité du fournisseur telle que l’article 5(3) la définit réellement, l’expédition, un tableau de six lignes pour les parcelles avec la période de récolte et la référence du permis, une case pour un numéro de référence s’il en existe déjà un, et une déclaration signée qui suit l’article 3. À envoyer une fois par contrat, pas une fois par camion.
Pourquoi celui-ci, et pas celui que vous avez déjà trouvé
Le règlement (UE) 2025/2650, en vigueur depuis le 26 décembre 2025, a supprimé le point 4 de l’annexe II (numéros de référence des déclarations antérieures) ainsi que l’article 4(8) à (10), a remplacé les articles 5 et 6 de sorte que les opérateurs en aval et les commerçants conservent des registres au lieu de déposer une déclaration, et a ajouté une déclaration simplifiée pour les micro et petits opérateurs primaires. Le classeur tient compte de ces changements.
Trois changements décident si un modèle est encore correct :
| Changement | Ce que cela signifie dans le parc à grumes |
|---|---|
| Point 4 de l’annexe II supprimé (avec l’article 4(8)–(10)) | Le champ pour les numéros de référence des déclarations déjà déposées en amont n’existe plus. Un modèle qui comporte encore ce champ est périmé. Celui-ci n’a pas ce champ. |
| Articles 5 et 6 remplacés | Les opérateurs en aval et les commerçants conservent des registres au lieu de déposer une déclaration (art. 5(3)–(4)) ; seuls ceux qui ne sont pas des PME s’enregistrent aussi dans le système d’information (art. 5(2)). C’est la raison d’être des feuilles 4 et 5 ici. |
| Nouvel article 4 bis et annexe III | Une déclaration simplifiée unique pour les micro et petits opérateurs primaires uniquement — pas pour une scierie qui achète des grumes à des tiers. |
Que doit détenir une scierie derrière une déclaration de diligence raisonnée ?
L’article 9(1) énumère huit éléments qu’un opérateur doit recueillir, organiser et conserver pendant cinq ans à compter de la mise sur le marché ou de l’exportation : la description du produit, la quantité, le pays de production, la géolocalisation des parcelles et la date de production, les coordonnées des fournisseurs et des clients, ainsi que la preuve que le bois est exempt de déforestation et produit légalement. L’évaluation et l’atténuation des risques sont des obligations distinctes.
C’est la partie qui décide d’un contrôle. La liste est bien plus longue que la déclaration elle-même, et l’article 9(2) vous oblige à la mettre à la disposition des autorités compétentes sur demande.
| Art. 9(1) | Ce qu’il faut recueillir | Qui vous le fournit |
|---|---|---|
| (a) | Description comprenant le nom commercial et le type ; pour le bois, le nom commun de l’essence et son nom scientifique complet | Vos dossiers de commande et de classement |
| (b) | Quantité : pour les marchandises qui entrent sur le marché ou en sortent, masse nette en kg et, le cas échéant, unité supplémentaire par rapport au code SH ; sinon masse nette, volume ou nombre d’articles | Pont-bascule, liste de colisage |
| (c) | Pays de production et, le cas échéant, certaines parties de celui-ci | Fournisseur |
| (d) | Géolocalisation de toutes les parcelles et date ou période de production | Propriétaire forestier, permis de récolte |
| (e) | Nom, adresse postale et e-mail de toute personne qui vous a fourni | Le formulaire fournisseur |
| (f) | Nom, adresse postale et e-mail de toute entreprise, de tout opérateur en aval ou de tout commerçant à qui vous avez fourni | Vos registres de ventes |
| (g) | Informations suffisamment concluantes et vérifiables attestant que les produits sont exempts de déforestation | Déclaration du fournisseur, cartes, preuves de certification |
| (h) | Informations suffisamment concluantes et vérifiables attestant que la production a respecté la législation pertinente du pays de production, y compris tout arrangement conférant le droit d’utiliser la zone | Licence d’abattage, permis, droit d’utilisation des terres, contrat |
Au-delà de l’article 9(1), l’opérateur documente et réexamine son évaluation des risques au moins une fois par an (article 10(4)), adopte des mesures d’atténuation des risques lorsque le risque n’est pas négligeable (article 11) et conserve toute la documentation de diligence raisonnée pendant au moins cinq ans (article 12(5)). La feuille 2 du classeur comporte aussi des lignes pour ces éléments.
Deux points demandent davantage qu’un certificat. Le point (h) n’est pas satisfait par « il est certifié » : la certification peut être utilisée dans l’évaluation des risques, mais elle ne remplace pas la diligence raisonnée de l’opérateur lui-même (considérant 52), et la « législation pertinente du pays de production » est définie à l’article 2(40) comme comprenant les droits d’utilisation des terres, la protection de l’environnement, les règles relatives aux forêts lorsqu’elles sont directement liées à la récolte du bois, les droits de tiers, les droits du travail, les droits de l’homme protégés par le droit international, le consentement libre, préalable et éclairé, ainsi que la réglementation fiscale, anticorruption, commerciale et douanière. L’évaluation des risques doit exister sous forme de document, et pas seulement sous forme de conclusion.
Géolocalisation : la fiche de terrain 3 existe pour
Consignez la latitude et la longitude avec au moins six décimales pour chaque parcelle. Une parcelle de plus de quatre hectares exige un polygone, et non un point (article 2(28)). Consignez aussi la date ou la période de production (article 9(1)(d)). Le système d’information accepte les coordonnées en masse au format GeoJSON (Commission).
La feuille 3 est conçue pour cela : identifiant de la parcelle, fournisseur, pays, superficie, point ou polygone dans une liste déroulante, latitude et longitude à six décimales, nom du fichier GeoJSON, période de récolte et permis qui satisfait à l’article 9(1)(h). Le classeur et le formulaire fournisseur appliquent le même seuil : un point jusqu’à quatre hectares, un polygone au-delà. Remplissez la feuille au fur et à mesure que les grumes arrivent, et les données de géolocalisation d’une déclaration se résument à un copier-coller, pas à des fouilles archéologiques. Un micro ou petit opérateur primaire peut indiquer l’adresse postale des parcelles au lieu de la géolocalisation (article 4 bis(5)).
Deux registres, pas un
Pendant au moins cinq ans à compter de la mise sur le marché, de la mise à disposition sur le marché ou de l’exportation, l’opérateur en aval ou le commerçant conserve l’identité de chaque fournisseur et de chaque opérateur en aval ou commerçant à qui il a fourni, ainsi que le numéro de référence ou l’identifiant de déclaration de la DDS du fournisseur lorsque celui-ci est un opérateur (article 5(3)–(4)). Les entreprises qui ne sont pas des PME s’enregistrent aussi dans le système d’information.
Si vous êtes un opérateur en aval, les feuilles 4 et 5 sont votre dossier de conformité : pas de déclaration à produire, seulement un registre de qui vous a fourni et à qui vous avez fourni. L’article 5(3) exige un bloc d’identité plus complet que celui de la plupart des journaux d’achats : nom, raison sociale ou marque enregistrée, adresse postale, e-mail, adresse web lorsqu’elle existe, ainsi que le numéro de référence ou l’identifiant de déclaration lorsque le fournisseur est un opérateur.
La moitié qu’on oublie : l’article 5(3)(b) exige le même bloc pour ceux à qui vous avez fourni, et pas seulement pour ceux qui vous ont fourni. C’est la feuille 5, et dans la plupart des scieries, elle n’existe pas encore.
Un numéro de référence et un numéro de vérification sont deux choses différentes. Le système délivre les deux après son contrôle de risque automatisé (règlement d’exécution 2024/3084, tel que modifié par le règlement 2026/1565). L’opérateur communique le numéro de référence aux opérateurs en aval et aux commerçants situés plus loin dans la chaîne (article 4(7)) ; l’opérateur en aval le conserve et n’est pas tenu par l’article 5 de le transmettre. Le numéro de vérification est un numéro de sécurité supplémentaire, qui donne accès, avec le numéro de référence, à une déclaration dans le système. Le guide des champs traite des deux.
Exemple détaillé (chiffres hypothétiques) : 40 fournisseurs, jusqu’à 480 numéros de référence
Prenons une scierie de taille moyenne qui achète auprès de 40 fournisseurs de grumes, à raison d’environ une livraison chacun par mois. Si chaque fournisseur est un opérateur et que chaque livraison porte son propre numéro de référence, cela fait jusqu’à 480 numéros de référence par an à saisir, à rapprocher d’un bon de livraison et à pouvoir encore retrouver en 2032, sans compter le côté des sorties, qui représente pour la plupart des scieries un nombre encore plus élevé.
Rien de tout cela n’est difficile. Tout cela est impitoyable : une livraison sans numéro est un lot que vous ne pouvez pas justifier, et les lots ne restent pas séparés. Cette grume entre dans une production mixte, et la lacune se propage à chaque paquet qu’elle a touché.
C’est le véritable argument pour saisir le numéro à la réception, sur le même écran que celui où la livraison est enregistrée, plutôt que de le reconstituer à partir des e-mails en fin d’année. Un tableur gère très bien 480 lignes. Il les gère mal quand la personne qui le tenait est en congé et qu’un client veut une réponse aujourd’hui.
Ce que ce modèle n'est pas
Il ne dépose rien : une déclaration n’existe qu’une fois mise à disposition dans le système d’information de l’UE et dotée d’un numéro de référence. Il ne constitue pas non plus une évaluation des risques, ne remplace pas la diligence raisonnée, n’est pas un système de traçabilité et ne constitue pas un conseil juridique. Les autorités compétentes diffèrent sur certains détails, et la vôtre a le dernier mot.
- Ce n’est pas un dépôt. Remplir la feuille de travail ne soumet rien.
- Ce n’est pas une évaluation des risques. L’article 10 exige l’analyse. Le classeur lui donne une place, pas une réponse.
- Une déclaration du fournisseur n’est pas de la diligence raisonnée. La partie E du formulaire est une preuve que vous recueillez ; elle ne transfère pas votre responsabilité et, à elle seule, ne satisfait pas à l’article 9(1)(g) et (h).
- Ce n’est pas un système de traçabilité. Il consigne ce que vous savez déjà. Si votre réception ne relie pas une grume à un paquet, aucune présentation de tableur n’y changera rien.
Liste de contrôle de la semaine 1
Déterminer pour chaque filière d’approvisionnement si vous êtes opérateur ou opérateur en aval, envoyer le formulaire fournisseur à vos cinq plus gros fournisseurs de grumes, compter les livraisons du dernier trimestre qui n’ont pas de numéro de référence, commencer le registre des sorties et tester une parcelle de bout en bout sur le serveur ACCEPTANCE du système d’information, où les soumissions n’ont aucune valeur juridique.
- Déterminez votre ligne dans le tableau ci-dessus, opérateur ou aval, pour chaque filière d’approvisionnement que vous avez. La plupart des scieries en ont plusieurs.
- Envoyez le formulaire fournisseur à vos cinq plus gros fournisseurs de grumes. Leurs réponses vous diront quelle part de vos entrées est déjà déclarée, et s’ils sont des opérateurs.
- Comptez ce qui manque. Chaque livraison du dernier trimestre sans numéro de référence est une lacune que vous devrez expliquer.
- Commencez le registre des sorties dès aujourd’hui. C’est celui que personne n’a, et c’est le plus facile des deux à construire à partir de maintenant, à partir des factures que vous émettez déjà.
- Testez une parcelle de bout en bout : coordonnées, superficie, point ou polygone, période de récolte, au format GeoJSON, puis sur le serveur ACCEPTANCE du système (formation et essais ; les soumissions n’y ont aucune valeur juridique, selon la Commission). Une parcelle maintenant vaut mieux que soixante en décembre.
Questions fréquemment posées
Existe-t-il un modèle officiel de déclaration de diligence raisonnée de l’EUDR ?
Le règlement prescrit le contenu de la déclaration (annexe II), mais pas de formulaire à télécharger. La déclaration est créée et mise à disposition dans le système d’information de l’UE, par son interface web ou son API, et le système délivre un numéro de référence et un numéro de vérification après un contrôle de risque automatisé (Commission). Ce téléchargement est une feuille de travail pour préparer et conserver ces données, et non la déclaration elle-même.
Mon modèle comporte un champ pour les « numéros de référence des déclarations de diligence raisonnée existantes ». Est-ce toujours correct ?
Non. Ce champ était le point 4 de l’annexe II, et le règlement (UE) 2025/2650 l’a supprimé en même temps que l’article 4(8), 4(9) et 4(10). Si vous recevez du bois déjà couvert par une déclaration, vous êtes un opérateur en aval : vous conservez le numéro de référence du fournisseur dans vos registres au titre de l’article 5(3), et vous ne le reprenez pas dans une déclaration qui vous est propre. Ce classeur n’a pas ce champ.
Le classeur s’ouvre-t-il dans Google Sheets, ou seulement dans Excel ?
Dans les deux. Le XLSX s’ouvre correctement dans Excel et dans Google Sheets, avec les listes déroulantes et la formule de date de conservation intactes. Si vous utilisez Sheets, passez par Fichier → Importer plutôt que par un double-clic, afin que les listes déroulantes de validation des données soient conservées.
Les lignes d’exemple ressemblent à de vraies données : dois-je les envoyer à un client ?
Non. Les lignes marquées EXEMPLE des feuilles 2 et 3 sont des démonstrations de format, pas un modèle dont on remplit les colonnes voisines. Supprimez-les avant que le fichier n’arrive près d’un fournisseur ou d’un client : les laisser est l’erreur la plus courante avec un classeur de ce genre.
Que se passe-t-il si un fournisseur refuse de donner les coordonnées des parcelles ?
Dans ce cas, ce bois ne peut pas être couvert par une déclaration conforme, et sa mise sur le marché constitue une infraction. Les sanctions prévues par le règlement comprennent des amendes dont le plafond est d’au moins 4 % du chiffre d’affaires annuel réalisé dans l’ensemble de l’UE, la confiscation des produits et des recettes obtenues, et l’exclusion des marchés publics (article 25). La réponse commerciale consiste à faire du formulaire fournisseur une partie du contrat d’achat plutôt qu’un service rendu.
À partir de quand cela s’applique-t-il à ma scierie ?
À partir du 30 décembre 2026. Un report au 30 juin 2027 existe pour les micro et petits opérateurs, mais il ne s’applique pas aux produits couverts par l’annexe de l’ancien règlement de l’UE sur le bois (EUTR) (article 38). Le bois produit avant le 29 juin 2023 reste soumis à l’EUTR jusqu’au 31 décembre 2029 s’il est mis sur le marché avant cette date. Le détail complet par scénario figure dans le guide de dépôt de la DDS.
- Règlement (UE) 2023/1115 relatif aux produits exempts de déforestation : articles 2, 3, 4, 5, 9 à 12, 25, 26 et 33, et annexe II. EUR-Lex
- Règlement (UE) 2025/2650, report et simplification ciblée : nouveaux articles 2(15a) et (15b), nouvel article 4 bis et annexe III, articles 5 et 6 remplacés, article 9(1)(b) et (f) modifié, article 25(2) modifié, articles 37 et 38 remplacés, point 4 de l’annexe II supprimé. En vigueur le 26 décembre 2025. EUR-Lex
- Règlement d’exécution (UE) 2024/3084 de la Commission sur le système d’information, et sa modification par le règlement d’exécution (UE) 2026/1565 du 13 juillet 2026. 2024/3084 · 2026/1565
- Commission européenne, document d’orientation relatif au règlement sur les produits exempts de déforestation (2026) : qui est opérateur, opérateur en aval ou commerçant, et les dates. green-forum.ec.europa.eu
- Commission européenne, système d’information de l’EUDR : enregistrement, serveurs PRODUCTION et ACCEPTANCE, téléversement GeoJSON, documentation de l’API et sessions de formation. green-forum.ec.europa.eu
- Commission européenne, la Commission met à jour le champ des produits et les outils d’appui à l’EUDR, 13 juillet 2026. environment.ec.europa.eu
- Agence finlandaise de sécurité alimentaire (Ruokavirasto), FAQ sur l’EUDR : qui met le bois sur le marché, sous-produits de scierie, bilan massique. ruokavirasto.fi
Cet article est un guide opérationnel destiné aux exploitants de scieries et ne constitue pas un conseil juridique. Il reflète le règlement (UE) 2023/1115 tel que modifié par le règlement (UE) 2025/2650, les règlements d’exécution (UE) 2024/3084 et 2026/1565 et le document d’orientation de la Commission, tels que vérifiés le 15 octobre 2026. Les modalités de mise en œuvre sont fixées par les autorités nationales compétentes et continuent d’être mises à jour : vérifiez la situation actuelle auprès de la vôtre avant de vous appuyer sur une décision de dépôt.